Kuuntele suomenruotsalaisia murteita sekä puhekieltä
Kuuntele suomenruotsalaisia murteita sekä puhekieltä
Aineistopaketti koostuu lyhyistä haastatteluista eri-ikäisten ja eri puolelta Suomea olevien suomenruotsalaisten kanssa. Äänitteet kuuluvat projektiin Spara det finlandssvenska talet, joka dokumentoi suomenruotsalaista puhekieltä ja murteita vuosina 2005 – 2008.
Kuuntele äänitteitä! Huomaatko eroja siinä, miten haastatellut ihmiset puhuvat? Tuntuuko joku äänitteistä tutulta? Millaisia ajatuksia tai kysymyksiä äänitteet sinussa herättävät? Osaatko sijoittaa murteet kartalle? Aineistopaketti tarjoaa makupaloja suomenruotsin paikallisista ja alueellisista eroista. Aineistoa voidaan käyttää pohjana keskusteluille kielellisestä vaihtelusta, identiteetistä, kielellisistä erityispiirteistä sekä suomenruotsin kehityksestä ja historiasta. Aineistoa voi käyttää myös esim. kuullun ymmärtämisen harjoitteluna.
Lisää aineistoa, litteroinnit sekä karttanäkymän löydät osoitteesta sls.finna.fi, Kuuntele suomenruotsalaista puhekieltä
Mål:
Lisää tietoisuutta puhutusta kielestä ja kielellisestä moninaisuudesta yleisellä tasolla. Aineisto antaa hyvän mahdollisuuden tutustua Suomessa puhutun ruotsin paikallisiin ja alueellisiin eroihin.
Läroämnen
- Modersmål och litteratur
- Lärokurser
- Suomen kieli ja kirjallisuus
- Innehållsområden
- Årskurs 7-9
- S4 Kielen, kirjallisuuden ja kulttuurin ymmärtäminen
- Årskurs 7-9
- Innehållsområden
- Suomen kieli ja kirjallisuus
- Lärokurser
- Det andra inhemska språket
Läroämnen
- Modersmål och litteratur
- Lärokurser
- Svenska och litteratur
- Moduler
- Text och språklig medvetenhet
- Moduler
- Svenska som andraspråk och litteratur
- Moduler
- Text och språklig medvetenhet
- Kommunikation 2
- Moduler
- Svenska och litteratur
- Lärokurser
- Svenska
- Lärokurser
- Svenska, modersmålsinriktad lärokurs
- Moduler
- Studiefärdigheter och språklig identitet
- Moduler
- Svenska, A-lärokurs
- Moduler
- Studiefärdigheter och språklig identitet
- Svenska språket och kommunikationsfärdigheter
- Kommunicera och påverka muntligt
- Moduler
- Svenska, modersmålsinriktad lärokurs
- Lärokurser