Suomalaisena Ruotsissa, ruotsalaisena Suomessa - Forsman Svensson, Pirkko (Hiidenkivi : suomalainen kulttuurilehti, 2006)