Jäniksen vuosi
Harens år (ruotsinkielinen nimi)
Harens år (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
The Year of the Hare (englanninkielinen nimi)
L'Année du lapin (ranskankielinen nimi)
Le Lièvre de Vatanen (ranskankielinen nimi)
Das Jahr des Hasen (saksankielinen nimi)
L'Anno del coniglio (italiankielinen nimi)
O Ano do Coelho (portugalinkielinen nimi)
Zajęczy rok (puolankielinen nimi)
A Nyúl éve (unkarinkielinen nimi)
God zaitsa (venäjänkielinen nimi)
Finna rating
Jäniksen vuosi
Risto Jarvan ohjaama ja yhdessä Arto Paasilinnan ja Kullervo Kukkasjärven kanssa käsikirjoittama komediaelokuva Jäniksen vuosi (1977) perustuu Arto Paasilinnan samannimiseen romaaniin. Mainosmies Kaarlo Vatasen (Antti Litja) suhde vaimoon (Rita Polster) on kriisissä ja työelämä turhauttaa. Mainospäällikkö Huhtinen (Hannu Lauri) määrää Vatasen ja valokuvaaja Miettisen (Juha Kandolin) työmatkalle ja tiellä Kouvolaan he törmäävät autollaan pieneen jäniksenpoikaan. Vatanen katoaa metsään hoitamaan vammautunutta eläintä, kuulee sisäisen erämiehensä kutsun ja päätyy jänis mukanaan kiertämään ympäri Suomea. Onnistuuko Vatanen pyristelemään ulos yhteiskunnan oravanpyörästä?
Saved in:
Genre | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Age Limit | ||||||||||||||||||||
7 |
||||||||||||||||||||
Actors | ||||||||||||||||||||
Uncredited actors
Other performers
Jänikset: Ingmar, Luttana, Matteus, Pirjo, Simo ,
Jänikset: Ingmar, Luttana, Matteus, Pirjo, SimoSearch as topic |
||||||||||||||||||||
Contributors | ||||||||||||||||||||
Uncredited
|
||||||||||||||||||||
Production | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Distribution | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Locations | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Filming date | ||||||||||||||||||||
5.7. - syksy, marraskuu 1977 - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan. |
||||||||||||||||||||
Content Description | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Press reviews | ||||||||||||||||||||
Risto Jarvan viimeiseksi jäänyt elokuva sai lähes yksimielisen kiittävän vastaanoton. "Jäniksen vuosi osoittaa Risto Jarvan olleen parhaassa luomisvoimassaan", kirjoitti Erkka Lehtola (Aamulehti 24.12.1977). "Elokuvasta ei tarkoitettu suurta, ohjaajalle tärkeiden teemojen kokoajaa - mutta siitä tuli traagisesti päättyneen uran kaunis, koskettava päätös, joka osoittaa vakuuttavasti yhden keskeisen ominaisuuden Risto Jarvan hienossa urassa: hän oli herkkä, oivaltava taiteilija; hän ei käyttänyt suuria eleitä mutta pääsi sitä syvemmälle ja liikahdutti elokuvillaan ihmisiä, heidän tuntojaan." "Jäniksen vuosi on mittava pääte mittavalle elokuvaohjaajan uralle", arvioi myös Leo Stålhammar (Suomenmaa 30.12.1977), joka näki Jarvan jäähyväiselokuvan "sekä synteesinä aikaisemmasta tuotannosta että viitteenä siitä mitä uutta olisi ollut odotettavissa Jarvan taiteellisella uralla". "Joka tapauksessa Jäniksen vuosi on Jarvan herkkävireisin elokuva. Siinä hän suorastaan taiturimaisella tavalla käyttää pieniä seikkoja herättämään katsojassa parhaimmillaan huikeita näköaloja." Paula Talaskiven (Helsingin Sanomat 24.12.1977) mukaan Jäniksen vuosi "Yhden miehen sodan rinnalla on Jarvan sekä ulkonaisesti että sisäisesti kaunein, ehkä myös lämminhenkisin, mahdollisesti merkittävinkin elokuva. Jäniksen vuosi iskee näet omalla kauniilla ja hellästi pisteliäällä tavallaan suoraan aikamme erääseen tyypilliseen ja salassa yltyvään sairauteen: ihmisen ja luonnon vieraantumiseen toisistaan. [- -] Arto Paasilinnan alkujaan keksimän Jäniksen myötä Risto Jarva elokuvassa kehittää sekä innoittavasti hauskan että syvimmältään peräti murheellisen nykyodysseian." "Jarvas storverk", otsikoi Greta Brotherus (Hufvudstadsbladet 24.12.1977) ja jatkoi: "Den så tragiskt bortgångna Risto Jarva har lämnat efter sig en film som höjer sig skyhögt över det mesta som har producerats här i landet och också i Jarvas egen produktion framstår som det slutliga mästerverket. Författaren Arto Paasilinnas satir har av Jarva på ett mycket lyckligt sätt överflyttas i bild. [- -] Varm i sinnet blir man också inför filmens fabel. Reklammannen Vatanen kommer under sin flykt undan samhället och dess onaturliga krav att skönt förkroppsliga en frihetsdröm som är svår att förverkliga och när slutbilderna till sist får sagans form antar sagan poetiska dimensioner." "Joitakin muita pieniä rikkeitä elokuvasta löytynee", kirjoitti Martti Savo (Kansan Uutiset 31.12.1977) eräiden varaustensa jälkeen, "mutta kaikki ne ovat verrattain mitättömiä suhteessa Jäniksen vuoden jättämään kestävään yleiseen vaikutelmaan ja sen herättämiin ajatuksiin, jotka useissa kohdin liittyvät suoraan siihen maailmankuvaan, jota Risto Jarva on pyrkinyt jo vuosia johdonmukaisesti välittämään elokuvissaan." Myös Heikki Eteläpää (Uusi Suomi 24.12.1977) saattoi varauksineen summata: "[- -] kokonaisuutena se on ilahduttava elokuva, joka ei pohjimmaisen asiansa täyttä vakavuutta, protestinsa terää unohda absurdeimmissakaan koomisissa tilannehuipennuksissa. Antti Peippo on taltioinut elokuvaan luonnon näkymiä, jotka visuaalisessa loistossaan tuntuvat täysin uusilta, ennennäkemättömiltä. Rikas teos, todellinen suomalaisen elokuvan joululahja katsojilleen." Sakari Toiviainen (Ilta-Sanomat 23.12., 30.12.1977) näki elokuvan keskeisen panoksen "ihmisen ja luonnon ristiriidan tai sopusoinnun maalauksellisessa, hätäilemättömässä kuvauksessa: "Ihmisen ja luonnon yhteys on tavoitettu milloin kauniisti ja lämpimästi, milloin irvokkaana yhteentörmäyksenä kuten jetset-seurueen erämaaretkellä. Elokuvan ihmiset ovat kuin ohimennen mutta sitäkin tarkemmin ja syventyneemmin hahmotettuja. Poikkeuksena tietysti Vatanen, jonka tulkkina Antti Litja saa irti toistaiseksi kenties parhaan, kaikessa vähäeleisyydessään ilmeikkäimmän osasuorituksensa. Hänen kasvoillaan näkyvät sekä kulumisen että lapsenomaisen viattomuuden merkit. Hänen olemuksensa, kuten koko elokuva, tuntuu sykkivän sekä kaupungin stressaavaa että luonnon hiljaista, vankkumattoman tarkoituksenmukaista rytmiä." "Jäniksen vuosi on vapautuneisuudessaan Jarvan paras komedia, ja ylipäänsäkin ohjaajan onnistuneimpia elokuvia", tiivisti Markku Tuuli (Katso 52/1977). "Kaikki tuntuu siinä olevan paikallaan: aiheen vaatima luonnon ja teknologian vastakkaisuuden painotus, Antti Litjan näyttelijäsuoritus, Antti Peipon uljas kameratyö ja ennen kaikkea jäniksen hykerryttävä luonnekuvaus." Jäniksen vuoden vastaanotto ulkomailla osoitti, että suomalaisen kritiikin ylistykset eivät olleet mitään ylimääräistä hienotunteisuutta Jarvan ennenaikaisen kuoleman edessä. Jo 1970-luvun puolella Jäniksen vuosi matkasi kiitosten saattelemana lukuisilla festivaaleilla ja sai myös teatterilevityksen monissa maissa. "Ett avundsvärt testamente", otsikoi Jurgen Schildt (Aftonbladet 28.8.1979) Tukholman ensi-illan yhteydessä ja kirjoitti: "Det är varken första eller sista gången en utbrytare ägnat sig åt den absurda och förnuftslösa frihetsdrömmen. Men vackrare än hos Risto Jarva, denne döde och 43-årige revoltör, har jag nog sällan sett den illustrerad." "Man kan bara beundra Jarvas säkra hand hela vägen", säesti Hanserik Hjertén (Dagens Nyheter 26.3., 28.8.1978). "För idén att spela ut vänskapen mellan en hare och en människa mot dagens förgiftade samhälle är inte utan sina sentimentala fallgropar, men Jarva klarar dem galant genom sitt rörliga bildsinne och goda humör. [- -] Så Jarvas hare gömmer man i hjärtat. Gack åstad och gör sammanlunda!" - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan. |
||||||||||||||||||||
Background | ||||||||||||||||||||
Jäniksen vuosi oli tuotteliaan Arto Paasilinnan romaaneista ensimmäinen, joka muuntui myös elokuvaksi ja Risto Jarvan ohjaamista elokuvista ainoa, joka ei perustunut alkuperäisaiheeseen. Alkuperäisen käsikirjoituksen laati kirjailija Paasilinna yhdessä Jarvan ja tuottaja Kullervo Kukkasjärven kanssa. Kirjailija Jussi Kylätaskun lesken Marja-Liisa Voima-Kylätaskun puhelinhaastattelun 22.10.2019 ja elokuvaa koskevan Filminorin kirjanpidon mukaan lopullisen käsikirjoituksen laati aiempiakin Jarva-elokuvia käsikirjoittanut Jussi Kylätasku. Paasilinna ei halunnut, että Kylätaskun nimeä mainitaan elokuvan krediiteissä. Risto Jarva muokkasi käsikirjoitusta kuvausten kuluessa. Miespääosaa esitti Antti Litja, kuten Jarvan kahdessa edellisessäkin elokuvassa. Jäniksiä elokuvaa varten hankittiin kaiken varalta yksitoista - kuvauksissa niistä käytettiin varsinaisesti kahta. Loppuhimmennyksen asemesta Jäniksen vuosi päättyy loppukirkastukseen. Kansainvälisestä versiosta on poistettu jakso, missä Kiuruveden eläkkeellä oleva nimismies Hannikainen pohtii Urho Kekkosen vuoden 1968 tienoilla muuttunutta olemusta. Jäniksen vuoden yleisömenestys oli ensiesitysvuotensa kolmanneksi paras. Suomen elokuvasäätiö tuki tuotantoa 650 000 markalla, josta säätiölle palautui 325 000 markan lainaosuus, ja Mainos-TV televisio-oikeuksien ennakko-ostoin. Jälkikäteisenä laatutukena elokuvalle myönnettiin 90 000 markkaa. Risto Jarva sai postuumina tunnustuksena vuoden ohjaus-Jussin ja elokuvan käsikirjoitustyöryhmä Jussin yhteisesti. Portlandin elokuvajuhlilla 1981 Jäniksen vuosi palkittiin parhaana komediana. Jäniksen vuosi jäi Risto Jarvan (s. 1934) viimeiseksi elokuvaksi - hän sai surmansa liikenneturmassa kutsuvierasesityksen jälkeisenä yönä 16.12.1977. Jarvan ensimmäinen elokuva oli ollut Yö vai päivä viisitoista vuotta aikaisemmin. Pitkiä elokuvia hänelle kertyi kaikkiaan yksitoista. - Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan. |
||||||||||||||||||||
Music | ||||||||||||||||||||
1. Vaellus Säv. ja sov. Markku Kopisto 1) Risto Pensola, klarinetti, ja Mikko Salo, huilu (off, alkutekstimusiikki), 1' 25". 2) Risto Pensola, klarinetti, ja Mikko Salo, huilu (off), neljään kertaan, yht. 2' 30". 3) Mikko Salo, panhuilu (off), 0' 15". 4) Risto Pensola, klarinetti (off), 0' 45". 5) Kari Karjalainen, B- ja piccolotrumpetti, Risto Pensola, klarinetti, Mikko Salo, huilu, Esa-Pekka Salonen, käyrätorvi, ja Heikki Simola, fagotti (off, loppumusiikki), 2' 10". Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. 2. Nuotiotunnelma Säv. ja sov. Markku Kopisto 1) Ole Halén, kitara, Seppo Hovi, harmonikka, Antti Hytti, kontrabasso, Risto Pensola, klarinetti, ja Mikko Salo, huilu (off), 1' 25". 2) muunnelma "Riistanvartija"; Seppo Hovi, harmonikka (off), kahdessa osassa, yht. 1' 30". 3) Es. Martti Turunen, huuliharppu (playback, Vesa Mäkelä, huuliharppu), 0' 25". 4) muunnelma "Onkiminen"; Ole Halén, kitara, Seppo Hovi, harmonikka, ja Risto Pensola, klarinetti (off), 1' 05". 5) Ole Halén, kitara, ja Risto Pensola, klarinetti (off), 0' 30". Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. Pasi Kaunisto (san. Juha Vainio, sov. Markku Johansson); Finnlevy FS-102, 1979. 3. Varhainen aamu Säv. ja sov. Markku Kopisto Ole Halén, kitara, ja Mikko Salo, huilu (off), 1' 55". Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. 4. Kioskilla / "Jenkka" Säv. ja sov. Markku Kopisto Seppo Hovi, harmonikka (off), kahdessa osassa, yht. 1' 20". Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. 5. Kaarlo Vatanen Säv. ja sov. Markku Kopisto Seppo Hovi, piano (off), kahteen kertaan, yht. 0' 45". Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. 6. Kisällit kesällä / Kaks' kisälliä Säv. Justeeri (= Kauko Käyhkö), san. Ville (= Vilho Koljonen) Antti Litja, laulu (irtoääni), 0' 15". 7. Takaa-ajo Säv. ja sov. Markku Kopisto Antti Hytti, sähköbasso, ja Risto Pensola, sopraano- ja tenorisaksofonit (off), kahteen kertaan, yht. 1' 00" . Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. 8. Tuntureilla / "Vaellusta Lapissa" Säv. ja sov. Markku Kopisto 1) Ole Halén, kitara, Antti Hytti, kontrabasso, ja Risto Pensola, sopraanosaksofoni (off), 1' 20". 2) Antti Hytti, kontrabasso (off), 0' 35". Levytys: Musiikkia Risto Jarvan elokuvista (Markku Kopiston orkesteri); Love Records LRLP-265, 1978. 9. Kauppaopiston naiset Säv., san. ja sov. Kari Peitsamo Kari Peitsamo, laulu ja kitara, ja Ankkuli-yhtye (off, matkaradio), 0' 10". Levytys: Kari Peitsamo & Ankkuli; Love Records LRS-2163 ja LRLP-235, 1977. 10. Ma Bostella Säv. Jan Troysen Lapsikuoro, laulu, ja orkesteri (off, matkaradio), 1'05". Levytys: Selected Sound -levymerkillä. 11. Dream Mood Säv. H. M. Majewski Viihdeorkesteri (off), 0' 50". Levytys: Selected Sound -levymerkillä. 12. "Vatanen yönuotiolla" Säv. ja sov. Markku Kopisto Tero Sarikoski, patarummut (off), viiteen kertaan, yht. 1' 10". 13. "Kaartisen kämppä" Säv. ja sov. Markku Kopisto Risto Pensola, sopraanosaksofoni, ja Tero Sarikoski, patarummut (off), 0' 05". 14. "Hypnoosi" Säv. ja sov. Markku Kopisto Risto Pensola, sopraanosaksofoni, ja Tero Sarikoski, patarummut (off), 0' 30". 15. Vatanen pelastaa jäniksen seidalta / "Vatanen nousee seidalle" Säv. ja sov. Markku Kopisto Risto Pensola, sopraano- ja tenorisaksofonit, ja Tero Sarikoski, patarummut (off), 1' 00". 16. Like A Breeze Säv. W. Tautz Viihdeorkesteri (off, levysoitin), 3' 15". Levytys: Brüll-levymerkillä. Huomautuksia: Markku Kopiston säveltämilleen ja sovittamilleen taustamusiikin teemoille antamat nimet on ilmoitettu lainausmerkeissä. Musiikkinumerot 3 ja 8 ovat muunnelmia Vaellusteemasta (numero 1 ). Myös musiikkinumero 15 muuttuu lopullaan em. teemaksi. Musiikkinumerossa 7 kuullaan aihelma musiikkinumerosta 5. Ensimmäisen automatkan aikana kuullaan autoradiosta sekalaista viihdemusiikkia kolmessa osassa, yht. 0' 50", sekä miessolistin ja yhtyeen esittämää popmusiikkia, 0' 50", molemmat off. Asemaravintolassa viihdemusiikkia (off), 0' 05". Markku Kopiston säveltämä ja sovittama taustamusiikki äänitettiin Love Recordsin studiolla 24.10., 9.11., 16. 11. ja 18.11.1977 sekä Vesa Mäkelän osuudet Filminorin toimistossa 27. ja 28.10.1977. - Suomen kansallisfilmografia 8:n (1999) mukaan. |
||||||||||||||||||||
Thanks | ||||||||||||||||||||
Filminor kiittää avusta Ähtärin eläinpuistoa, Korkeasaaren eläintarhaa, Sonkajärven ja Lammin väkeä sekä Arto Paasilinnaa hyvästä aiheesta (alkutekstit) |
||||||||||||||||||||
Inspection Details | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Technical Data | ||||||||||||||||||||
|