Haku

Lentävä kalakukko

Esa "flyger" till Kuopio (ruotsinkielinen nimi)
Esa "Flies" to Kuopio (englanninkielinen käännösnimi)
Le Train express pour Kuopio (ranskankielinen käännösnimi)
Im "Fluge" nach Kuopio (saksankielinen käännösnimi)
Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa
QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Lentävä kalakukko

Ville Salmisen ohjaamassa ja Reino Helismaan käsikirjoittamassa komediassa Lentävä kalakukko (1953) Kulaus-Ramperin (Leo Lähteenmäki) johtama rosvojoukko pakenee murron jälkeen Helsingistä Kuopion pikajunalla, ”Lentävällä kalakukolla”, ja yrittää piilotella tiivistunnelmaisessa, soiton- ja lauluntäyteisessä junassa. Lupsakka konduktööri Saastamoinen (Esa Pakarinen) kaitsee matkalla olevaa sekalaista seurakuntaa, johon kuuluu muun muassa Kaunis-Molly (Mai-Brit Heljo), tukkijätkä Yrjö (Kullervo Kalske), romanipariskunta Jenni (Siiri Angerkoski) ja Pikku-Aleksi (Armas Jokio) sekä pikkukonnat Kello-Kalle (Hannes Veivo) ja Läski-Leevi (Masa Niemi).

Tallennettuna:
Genre
Ikäraja
S
Näyttelijät
Esa Pakarinen, rautatie-etsivä Samuli Saastamoinen alias laiha junailija
Mai-Brit Heljo, Kaunis-Molly
Siiri Angerkoski, Jenni
Kullervo Kalske, Yrjö
Armas Jokio, Pikku-Aleksi
Leo Lähteenmäki, Kulaus-Ramperi alias rikosetsivä Saastamoinen
Matti Aulos, savolaisisäntä
Irja Rannikko, Töikän Taimi
Hannes Veivo, Kello-Kalle
Masa Niemi, Leevi Lindroos, "Läski-Leevi"
Kreditoimattomat näyttelijät
Ville Salminen, Vilho Adolf Napoleon Rötkö, "Viski-Ville"
Anton Soini, yövartija
Kauko Kokkonen, päivystävä konstaapeli
Urho Lahti, ylikonstaapeli
Eino Kaipainen, komisario Räikkönen
Holger Salin, etsivien päällikkö
Leevi Linko, etsivä Virta
Nina Lindell, nainen asemalla
Pentti Irjala, 1. jätkä
Heimo Lepistö, 2. jätkä
Seppo Sariola, konstaapeli asemalla
Sirkka Breider, nainen junassa
Lasse Pihlajamaa, hanurin soittaja
Anni Rönkö, savolaisemäntä
Veikko Linna, junailija Laihanen
Unto Kuhankoski, mandoliinin soittaja
Kauko Laurikainen, 1. junapoliisi
Mauno Enroth, 2. junapoliisi
Nestori Lampi, mies junassa
Erkki Ilo, mies junassa
Esko Jantunen, mies junassa
Mauno Hyvönen, sotilas
Esko Mannermaa, kirjuri
Saisa Linnanheimo, kinkun hamstrannut nainen junassa
Avustajat
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia: M. Kassila, S. Linnanheimo (Lähde: SKF 5)
Muut tekijät
Reino Helismaa, käsikirjoittaja
Kauno Laine, kuva
Armas Vallasvuo, leikkaaja
Björn Korander, ääni
Toivo Kärki, musiikki
Ville Salminen, rakennelmat (lavastus)
Suomen Filmiteollisuus SF Oy, levittäjä
Europa Vision Oy, levittäjä
Yleisradio / Tallennepalvelu, levittäjä
Finnkino Oy, levittäjä
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia: M. Kassila, S. Linnanheimo (Lähde: SKF 5)
Kreditoimattomat
T. J. Särkkä, tuottaja
Pentti Taivainen, naamiointi
Fanny Cederberg, kampaaja
Alf Salin, studiopäällikkö
Ellen Pyhälä, kuvaussihteeri
Mauno Enroth, järjestäjä
Pentti Auer, b-kuvaaja
Eka Karppanen, alkutekstit
Reino Helismaa, laulujen sanat
Lasse Pihlajamaa, muusikko (harmonikka)
Siiri Angerkoski, muusikko (laulu)
Armas Jokio, muusikko (laulu)
Esa Pakarinen, muusikko (laulu)
Masa Niemi, muusikko (laulu)
Tuotantotiedot
Tuotanto
Tuotantokustannukset
8 863 467 mk
Julkaistu
1953
Esitystiedot
Levittäjä
Ensi-ilta
13.03.1953
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Bio-Bio, Tenho
Turku: Pallas
Filmikopioiden määrä
8
Muut näytökset
  • 15.03.1953 Vaasa: Kinema ensi-iltakierros
  • 05.04.1953 Lahti: Kinema; Pori: Asto ensi-iltakierros
  • 10.04.1953 Tampere: Kino; Oulu: Bio Kiistola ensi-iltakierros
  • 19.04.1953 Jyväskylä: Suomi-Elo; Kuopio: Kuvakukko ensi-iltakierros
Televisioesitykset
  • 19.03.1964 STV Katsojia: 1 280 000
  • 15.07.1974 YLE TV1 Katsojia: 1 588 000
  • 24.10.1991 YLE TV2
  • 08.12.1996 YLE TV2
  • 25.12.1999 YLE TV2
  • 15.02.2005 YLE TV2
  • 22.07.2007 YLE TV2
  • 16.05.2011 YLE TV2
  • 05.02.2013 YLE TV1
  • 09.12.2014 YLE TV1
  • 07.06.2016 Yle TV1
  • 23.02.2018 YLE TV1
  • 04.12.2020 Yle TV1
Kuvauspaikat
Ulkokuvat

Helsinki: rautatieasema

Lahti: rautatieasema

Kouvola: rautatieasema

Mikkeli: rautatieasema

Mikkelin mlk.: Hiirolan seisake

Pieksamäki: rautatieasema

Kuopio: rautatieasema

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Sisäkuvat

Helsinki: rautatieasema

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Studiot

Helsinki: SF-hallit / B-halli

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Kuvausaika
Talvi 1953
Sisältöseloste

On helmikuu 1946. Varaskopla tekee murron. Yksi konnista, Viski-Ville, jää kiinni, mutta Läski-Leevi ja Kello-Kalle pääsevät pakoon ja ilmoittavat tapahtuneesta pomolleen Ramperille ja tämän heilalle Taimille. Kopla päättää paeta Kuopioon menevällä yöjunalla, "Lentävällä kalakukolla", ennen kuin Ville ehtii puhua. Samassa junassa matkustavat muiden muassa Ramperin entinen tyttö Kaunis-Molly, iloluontoinen lentojätkä Yrjö sekä romanipariskunta Jenni ja Aleksi. Junassa kohotetaan tunnelmaa laululla ja soitolla, mihin myös lupsakka ja vääräleukainen junailija, joka itse asiassa on VR:n junaan sijoittama etsivä, ottaa osaa. Molly ja Yrjö löytävät toisensa. Pelataan korttia, syntyy tappeluita, Jenni povaa, poliisit löytävät luvattoman kinkun, jonka annetaan jäädä omistajaksi ilmoittautuneen sotamiehen haltuun; todellisen omistajan vastalauseet eivät enää auta sotilaan poistuessa junasta Kouvolassa kinkku mukanaan.

Kello-Kalle kauppaa kelloa, haastaa riitaa junailijan kanssa, tulee paljastaneeksi koko mittavan kellovarastonsa ja joutuu pidätetyksi. Rautateiden rikosetsivä Saastamoisena esiintyvä Ramperi luulee tapausta ilmiannolla uhanneen Mollyn aikaansaannokseksi ja harhauttaa tytön ja Yrjön pois junasta Mikkelin asemalla. Nämä lähtevät taksilla Pieksämäelle tavoittaakseen junan. Koplan on määrä luovuttaa saaliinsa Hiirolan seisakkeella, jolla juna ei edellispäivästä lähtien enää pysähdy. Ramperi vetää hätäjarrua, ja Leevi lähtee viemään laukkua, samalla kun Ramperi onnistuu sälyttämään syyn hätäjarrun käytöstä Mollyn ja Yrjön niskoille. Leeviä kuljettavasta autosta puhkeaa kumi, mutta hän saa kyydin Pieksämäelle Mollyn ja Yrjön taksissa. Taimi yrittää paeta junasta Pieksämäen asemalla, mutta törmää suoraan poliisiin, jonka eteen leviää arvokas valikoima varastettua tavaraa. Myös Yrjö ja Molly ilmaantuvat selvittämään asiaa. Taimi ja Leevi pidätetään, ja ennen Kuopiota junailija onnistuu paljastamaan myös Ramperin. Asemalla poliisiauto on odottamassa koko koplaa. Junailija muistuttaa Yrjöä ja Mollya käymään kihlakaupan kautta.

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Aiheet
Lehdistöarviot

Elokuva sai aikaan jopa kulttuuripoliittisia kannanottoja. J-a N-nen (Juha Nevalainen, Ilta-Sanomat 24.3.1953): "Helismaan ympärille syntynyt 'Mimmielokuvateollisuus' ei ole taiteentuntijoita varten ja happamiinkin arvosteluihin on syytä vaikka millä mitalla, mutta niin kauan kuin ulkolainen roskafilmituotanto nykyisessä laajuudessaan täyttää maatamme, on 'Lentäville Kalakukoille' ja kumppaneille myönnettävä olemisen oikeus."

"Koska filmituottajat ovat sanoneet: - elokuva on kauppatavaraa, arvostelen sen mukaan: Lentävä kalakukko on huonoa kauppatavaraa", totesi J. D. (Jörn Donner, Vapaa Sana 15.3.1953). Kuitenkaan elokuvaa ei arvioitu suoranaiseksi pohjanoteeraukseksi. "Onneton filmi, muttei onnettomin lajissaan", tiivisti Akar (Aarno Karhilo, Ylioppilaslehti 27.3.1953).

Akar puuttui myös aiheen käsittelyyn: "Tavanomaisin mahdollinen rikollisaihe konnamaisine konnineen ja naikkosineen olisi kyllä paremmin sopinut laitettavaksi johonkin muuhun vilmiin. Tässä se vain sottaa suttua." Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 15.3.1953) puolestaan pahoitteli muutamaa karkeahkoa mauttomuutta. Hänen mukaansa elokuva olisi ilman niitä "jopa suhteellisen mukiinmenevä primitiivinen hupailu".

"Tämä 'Lentävä kalakukko' on Ville Salmisen ohjauksessa saanut kaikessa äärimmäisessä kepeydessään ja helppohintaisuudessaankin eräitä filmillisiä piirteitä [- -]. Salminen on ottanut asian rennosti, kuten pitääkin, yrittämättä tuoda arvokkuutta sinne, missä sitä ei voi olla mailla halmeillakaan", huomautti J-a N-nen. O. F-ll (Ole Finell, Nya Pressen 18.3.1953) kirjoitti: "För överdrifterna står regissören Ville Salminen som åstadkommit en fjärdeklassatmosfär som blott kännetecknas som okultur [- -]." Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 7/1953) korosti tasaista menoa ohjauksen ansiona.

Näyttelijöistä pantiin merkille lähinnä vain pääosan esittäjä. "Junailija Esa Pakarinen laskettaa virtuoosisella rentoudella Reino Helismaan vääräsäärisiä sukkeluuksia", tuumi Akar. J-a N-nen muistutti, ettei Pakarista pidä halveksua esimerkiksi Jerry Lewiksen tai Dean Martinin rinnalla. "Häntä ei ole edelleenkään mitenkään prässätty, vaan mies on pantu lausuilemaan sukkeluuksiaan sellaisenaan odottaen, että kansa nauraa, kun Esa vain suunsa aukaisee", huomautti Hki (Heikki Jylhä, Keskisuomalainen 23.4.1953).

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Taustaa

Lentävä kalakukko (1953) oli ensimmäinen elokuva, jossa Esa Pakarinen ja Masa Niemi esiintyivät yhdessä - seuraava olikin Pekka Puupää puolisentoista kuukautta myöhemmin. Elokuvat tehtiin suurelta osin samoissa lavasteissa.

Pakarisen ja Niemen myöhemmän suosion ansiota oli se, että Lentävää kalakukkoa esitettiin 1950-luvun lopulla toistuvasti sunnuntaisin päivämatineoina, jopa lisänimellä 'Pekka ja Pätkä konduktööreinä'. Elokuvan nimisävelmä kuului 1950-luvun alun kotimaisiin iskelmäsuosikkeihin.

- Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Musiikki

1. Lentävä kalakukko
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
1) Mieskuoro, laulu, ja viihdeorkesteri (off), kahteen kertaan, yht. 1' 15".
2)Es. "korttisakki", laulu, ja Lasse Pihlajamaa, harmonikka (playback), 0' 30".
Levytys:
Esa Pakarinen yhtyeineen; Rytmi R-6124, 17.12.1952.


2. Minä soitan sulle illalla
Säv. Toivo Kärki, san. Tatu Pekkarinen - Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Irja Rannikko, laulu (100 %), 0' 20".
Levytys:
Matti Louhivuori ja Decca-orkesteri; Decca SD-6661, 24.3.1952.


3. "Lentojätkän jenkka" ("Olen orpopoika mutta mitäs tuosta, joka raitilla tuttu hän on - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Kullervo Kalske ja "jätkät", laulu, ja Lasse Pihlajamaa, harmonikka (playback / mm. Tapio Rautavaara), 1' 18".


4. "Jotakin puuttuu aina" ("Minä reissupoika olen, mulla mandoliini on - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Unto Kuhankoski, Siiri Angerkoski, Armas Jokio ja Esa Pakarinen, laulu ja mandoliini, tanssiyhtye (playback / mm. Tapio Rautavaara), 2' 28".


5. Leskiäidin tyttäret
Säv. Toivo Kärki
Es. Lasse Pihlajamaa, harmonikka (playback), 0' 39".
Levytys:
Metro-tytöt ja Decca-yhtye; Decca SD-5200, 8.3.1953.


6. Lautta-ralli
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Kullervo Kalske ja "jätkät", laulu, ja Lasse Pihlajamaa, laulu ja harmonikka (playback/mm. Tapio Rautavaara), 1' 18".
Levytys:
Matti Louhivuori ja Rytmi-yhtye; Rytmi R-6172, 14.3.1953.


7. Taikayö
Säv. M. D. Tomnikovski
Es. Lasse Pihlajamaa, harmonikka (playback), 1' 14".


8. "Lentojätkän lempi" ("Mitäpäs mulla on väliä, vaikka autoa ei ole mulla - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Kullervo Kalske, laulu, ja tanssiyhtye (playback / Tapio Rautavaara), 0' 33".


9. "Neljä miestä lähti kaupunkiin" ("Niin kaunis oli silloin elon tie, tietysti, tietysti, tietysti - -")
Es. "Jätkät", Siiri Angerkoski ja Armas Jokio, laulu ja Lasse Pihlajamaa, laulu ja harmonikka (playback), 0' 58".


10. "Valehtelijan laulu" ("Helppo on laulella lystikseen - nuotin vierestä - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Esa Pakarinen, Pentti Irjala ja Heimo Lepistö, laulu, ja Lasse Pihlajamaa, harmonikka (playback), 1' 20".


11. "Tiki taki, tiki, taki" ("Uamusella kun se kello nappasi yksi, tiki taki, tiki taki nappasi yksi - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Esa Pakarinen ja "jätkät", laulu, ja Lasse Pihlajamaa, harmonikka (playback), 0' 14".


12. "Kahvilaulu" ("Kahvi on kuumaa, päätä se huumaa, herkistää, auttaa ja virvoittaa - -")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Siiri Angerkoski, Kauko Laurikainen ja Mauno Enroth, laulu, ja tanssiyhtye (playback), 0' 29".


13. Vaasan marssi ("Kallen laulu") ("Jos sydän sulla puhdas on, ja mieli vakaa peloton - -")
Säv. Karl Collan, san. Reino Helismaa
Es. Hannes Veivo, laulu (100 %), 0' 13".


14. "Nykyajan nainen" (Nykyajan nainen käyp' vaan aina laihemmaks")
Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki
Es. Esa Pakarinen ja Masa Niemi, laulu, harmonikka (playback), 1' 08".

Huomautuksia:
Lentävän kalakukon teema soi taustana.

- Toim. Juha Seitajärvi Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan.

Tarkastustiedot
Tarkastuselin
LTK
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastusnumero
04409
Tarkastuspäivä
10.03.1953
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
1850 m
Kesto/leikattu
68'
Veroluokka
25 %
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Näytelmä 1.
Osia
4
Tarkastuselin
LTK
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastusnumero
4409
Tarkastuspäivä
18.03.1953
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
1850 m
Kesto/leikattu
68'
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Näytelmä 1.
Osia
4
Muut tiedot
Veroluokka 25%
Tarkastuselin
VET
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastusnumero
4409
Tarkastuspäivä
01.10.1955
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
1850 m
Kesto/leikattu
68'
Veroluokka
15
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Näytelmä 1.
Osia
4
Muut tiedot
Veroluokka 1.12.1955 jälkeen 15%
Tarkastuselin
VET
Ilmoitus
tarkastus
Tarkastusnumero
4409
Tarkastuspäivä
23.05.1958
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
1850 m
Kesto/leikattu
68'
Veroluokka
VV
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Näytelmä 1.
Osia
4
Tarkastusnumero
T-04409
Tarkastuspäivä
27.06.1989
Formaatti
video
Pituus/leikattu
1850 m
Kesto/leikattu
65 min
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Näytelmä 1.
Osia
1
Tarkastuttaja
Europa Vision Oy
Ilmoitus
luokittelu
Tarkastuspäivä
05.02.2013
Kesto/leikattu
01:05:35
Ikäraja
S
Tekniset tiedot
Väri
mv
Ääni
ääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde
1,37:1
Kesto
68 min
Pääsy
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa