Ihmiset suviyössä

Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa
QR-koodi

Aineistosta vastaa

Finna-arvio
(0)

Ihmiset suviyössä

Människor i sommarnatten (ruotsinkielinen nimi)
Människor i sommarnatten (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
People in the Summer Night (englanninkielinen nimi)
Des Êtres dans une nuit d'été (ranskankielinen nimi)
Menschen in einer Sommernacht (saksankielinen käännösnimi)

Valentin Vaalan ohjaama ja yhdessä Lea Joutsenon ja Usko Kempin kanssa käsikirjoittama maaseutudraama Ihmiset suviyössä (1948) perustuu F. E. Sillanpään samannimiseen romaaniin. Elokuva on kuvaus ihmiskohtaloista Hämeessä eräänä kukkeana kesäyönä, joka on täynnä elämäniloa ja nuorta rakkautta, mutta myös väkivaltaa ja surua.

Tallennettuna:
Genre
Ikäraja7
Alkuteos
Sillanpää, F. E.: Ihmiset suviyössä. Eepillinen sarja. Helsinki: Otava, 1934. (romaani)
Muut tekijät
Risto Orko, tuotanto
Ville Hänninen, lavastaja
Kreditoimattomat
Evan Englund, äänittäjä
Sirkka Rauanheimo, naamiointi
Eino Räisänen, studiopäällikkö
Jukka Kuusisto, kuvaussihteeri
Erkki Imberg, b-kuvaaja
Urho Jäntti, äänittäjän assistentti
Leo Pennanen, valomies
Erkki Stillman, valomies
Kauno Silvola, valomies
Holger Blommila, kuvausryhmän jäsen
Kari Dahlberg, kuvausryhmän jäsen
Pentti Pirhonen, kuvausryhmän jäsen
Heikki Packalén, järjestäjä
Hans Haataja, klaffi
Reino Bäckman, kuljetukset
Viljo Lehtinen, kuljetukset
Iida Haimi, muonitus
Kosti Lehtinen, valokuvat
Taneli Kuusisto, musiikin johto
Helsingin Teatteriorkesteri, orkesteri
Näyttelijät
Eila Pehkonen, Telirannan Helka
Martti Katajisto, Nokia
Emma Väänänen, Syrjämäen Hilja
Eero Roine, Syrjämäen Jalmari
Matti Oravisto, Arvid
Toivo Hämeranta, Telirannan isäntä
Tyyne Haarla, Telirannan Martta-emäntä
Maija Nuutinen, Telirannan vanhaemäntä
Kaisu Leppänen, Mettälän Santra
Matti Lehtelä, Mettälän Jukka
Tellervo Nokelainen, Telirannan Selma
Erkki Kalakari, Matti Puolamäki
Eero Leväluoma, poliisi
Kaarlo Halttunen, tohtori
Toivo Lahti, kantatilan isäntä
Vilho Kekkonen, "herrahtava" mies Mettälässä
Uuno Saarinen, tunnistamaton rooli
Erik Haimi, tunnistamaton rooli
Hilma Salo, vanha mummo maantiellä
Kirsti Similä, tyttö aitan portailla
Santeri Karilo, viinan välittäjä
Ale Porkka, mökin mies
Kerttu Pälvi, Emmi, Ollilan karjapiika
Heikki Packalén, Selman poikaystävä
Olga Hankala, kätilön piika
Emil Luukkonen, Kortsanin isäntä
Emil Paranko, Pietilä, vanginvartija
Tarmo Manni, Iivari Pietilä, vanginvartijan veli
Kreditoimattomat
Anja Vähä-Sipilä, Aune, Syrjämäen tytär
Raija Saurusvaara, Syrjämäen tytär
Pentti Heino, harmonikansoittaja tukkiponttoolla
Jorma Virtanen, Eevertti, Mettälän poika
Pirkko Mäkinen, Mettälän tytär
Senja Nieminen, Mettälän tytär
Reino Suomela, vaitelias mies Mettälässä
Toini Mäkinen, lehmiä ajava tyttö
Aira Tupala, Telirannan karjapiika
Annikki Estemaa, tyttö maantiellä
Maija-Liisa Puntila, tyttö maantiellä
Pertti Saurola, mökkiläisen poika
Esteri Honkamäki, lehmiä ajava tyttö
Vappu Honkasaari, lehmiä ajava tyttö
Maija Hietanen, ihminen tanssilavalla
Tauno Honkamäki, ihminen tanssilavalla
Vesa-Pekka Honkasaari, ihminen tanssilavalla
Ville Honkasaari, ihminen tanssilavalla
Erkki Pösö, ihminen tanssilavalla
Heimo Rönni, ihminen tanssilavalla
Kaisa Rönni, ihminen tanssilavalla
Hugo Salonen, vanha mies surmapaikalla
Hertta Leistén, Kortsanin emäntä
Hilma Puolakka, kätilöä avustava nainen
Irja Aholainen, kätilö
Enni Strengell, tohtorin piika
Mauri Jaakkola, tohtorin piian vieras
Erkki Stillman, tohtorin piian vieras
Kyösti Käyhkö, Lehtimäki, tohtorin kyytimies
August Vähä-Sipilä, niittokonetta ajava mies
Sisältöseloste
Kesäinen lauantai Hämeessä: Telirantaan saapuu pyhävieraaksi nuori mies, Arvid, jonka talon tytär Helka on tavannut kaupungissa ja kutsunut käymään; järven toisella puolella, Syrjämäessä, lehmä on sairas, Hilja-emäntä viimeisillään raskaana ja Jalmari-isäntä vaeltelee neuvottomana pihapiirissä; Mettälän Santra lämmittää saunaa ja tarjoaa sahtia miesvierailleen odottaessaan miestään Jukkaa illaksi kotiin uitosta. Jukka kuitenkin ryhtyy juopottelemaan eikä saa lähdetyksi; hänen ja nuoren tukkilaisen, Nokian, välillä on kärhämää. Kantatilan isäntä, jolle Mettälät ovat torpasta vielä velkaa, yrittää muiden sahdinjuojien tehdessä lähtöä jäädä yöksi Santran viereen, mutta miesten kääntyessä takaisin lupaa palata toisella kertaa.

Saunan jälkeen Arvidille valmistetaan vuode Telirannan vieraskamariin. Isäntäväki ja vanha emäntä vetäytyvät yöpuulle, mutta Helka ja Arvid tunnelmoivat aamunkoittoon saakka ikkunan ääressä, kesäyötä ihaillen. Aamulla Helka ja Arvid päättävät lähteä katsomaan Helkalle Telirannan mailta varattua tonttia. He vaeltavat läpi peltojen ja vainioiden: Arvidin kysyessä Helka vastaa rakastavansa tätä. Illaksi he aikovat lähteä tansseihin Viitalan lavalle.

Tällä välin Syrjämäen Hilja soutaa Telirantaan: emäntä lähtee hänen avukseen hoitamaan lehmää. Tukkilaiset hakevat maitoa Telirannasta. Jukka on jatkanut juopotteluaan; Nokia etsii kylältä "miestä väkevämpää" ja saa ostetuksi viinapullon. Syrjämäessä Telirannan emäntä sanoo, että Jalmarin on lähdettävä hakemaan kätilöä. Saamattomalla Jalmarilla on vaikeuksia ottaa Ollilan hevonen kiinni haassa, talon karjapiian on tultava apuun.

Nokia on maistellut pullostaan ja saapuu laulaen rantaan. Jukka alkaa haastaa riitaa: Nokia ei siekaile, vaan iskee puukollaan Jukkaa rintaan; tämä kaatuu. Nokia tuskailee tekoaan, vuoroin katuu, selittää ja uhmailee: "Voi jumalauta, minkä teit itelles, Jukka." Yhdessä tukkilaiset lähtevät hälyttämään lääkäriä: he herättävät Kortsanin isännän, joka tuokion ärhenneltyään soittaa tohtorin lisäksi myös nimismiehelle.

Syrjämäen Hiljan synnyttämisen aika lähenee. Jalmari ei tavoita kätilöä kotoa eikä saa tätä mukaansa toisen synnyttäjän luota Kivelän talosta. Tohtori on jo ehtinyt lähteä puukotetun luo, mutta apulainen soittaa Telirantaan, että tohtori pysäytettäisiin tiellä ja ohjattaisiin Syrjämäkeen; Jalmari saa tarvittavan välinelaukun mukaansa.

Poliisi kohtaa tukkilaiset maantiellä. Nokia pidätetään ja kytketään käsiraudoilla kaveriinsa, jota Nokia yrittää vetää osavastuuseen tapahtuneesta. Tohtori toteaa Jukan kuolleeksi; samaan aikaan kantatilan isäntä nousee Santran vierestä. Pidätetyt viedään vanginkuljettaja Pietilän taloon. Telirannan isäntä pysäyttää tohtorin maantiellä. Nuoret saapuvat tansseista ja lupaavat toimittaa tohtorin autolla Syrjämäkeen. Jalmari saapuu lääkärilaukun kanssa, kun lapsi on jo syntynyt. Tohtori sanoo tänä yönä myöhästyneensä sekä elämän että kuoleman ollessa kyseessä.

Nokia elämöi Pietilässä, saa viinaa vartijan veljeltä ja puhuu vuoroin uhoten, vuoroin valittaen: "Mutta puukko meni miehen sisään kirkkaasti! En sure, jumaliste, en sittenkään sure!... Mitä te tiedätte ihmisen pojan tuskasta. Nuorta miestä polttaa sellainen kaipaus, ettei se itsekään tiedä mitä se kaipaa... Äiti!"

Syrjämäessä Jalmari kurkistaa vauvaa, katsoo hymyilevää Hiljaa ja painaa päänsä vaimon poskea vasten. Ulkona Helka ja Arvid ihastelevat aamun kauneutta. "Minä seuraan sinua minne menetkin", Helka sanoo. He juoksevat yhdessä veneelle. Kesä on kukassaan, on heinänkorjuun aika, kuten niittokoneen raksutus kertoo.

- Toim. Jorma Junttila Suomen kansallisfilmografia 4:n (1992) pohjalta.
Aiheet
Tuotanto
Suomi-Filmi Oy
Ensi-ilta09.10.1948
Ensi-iltapaikat
Riihimäki: Apollo
Televisioesitykset
MTV1, 04.05.1963, Katsojia: 550 000
MTV1, 30.12.1968, Katsojia: 1 500 000
MTV2, 15.12.1979, Katsojia: 1 210 000
MTV1, 27.12.1982, Katsojia: 1 271 000
TV1, 24.11.1985, Katsojia: 272 000
TV3, 30.05.1987
TV3, 15.06.1987
TV2, 19.06.1992, Katsojia: 283 000
TV1, 24.06.1995, Katsojia: 145 000
TV2, 25.08.1995, Katsojia: 246 000
YLE TV1, 19.11.1997
YLE TV2, 26.05.2000, Katsojia: 278 000
YleTeema [TV-arkisto: Juhannuspaketti], 24.06.2006
YleTeema, 20.06.2009
YLE Teema, 28.06.2009
YLE TV1, 24.06.2011
YLE TV1, 05.11.2013
YLE TV1, 24.06.2015
Yle TV1, 05.04.2017
Yle TV1, 17.09.2018
FestivaaliosallistumisetNordische Filmtage Lübeck Lyypekki, Saksan liittotasavalta 1960
UlkomaanmyyntiTV1, Ruotsi
Filmikopioiden määrä10
Muut näytöksetensi-iltakierros, Kuopio: Scala; Lahti: Ilves 10.10.1948
ensi-iltakierros, Helsinki: Kaleva, Kino-Palatsi; Pori: Kino-Palatsi; Tampere: Kino-Palatsi; Turku: Kino-Palatsi 15.10.1948
ensi-iltakierros, Jyväskylä: Elohuvi 14.11.1948
ensi-iltakierros, Vaasa: Kinema 05.12.1948
ensi-iltakierros, Oulu: Aula, Kino 16.01.1949
Linkit
Kesto
66 min
Värimv
Ääniääni, Aga-Baltic
Kuvasuhde1,37:1
Palkinnot
Jussit 1949: paras käsikirjoitus: Valentin Vaala & Lea Joutseno, paras miespääosa: Martti Katajisto, paras miessivuosa: Eero Roine, paras naissivuosa: Kaisu Leppänen.
PääsyLuvanvarainen käyttö / ei tiedossa