Nainen tuo pinnasängyssä olevan pikkulapsen olohuoneeseen, muu perhe (isä ja kaksi lasta) on ruokapöydässä, äitikin istuu pöytään. Isä rientää pöydästä ylös, kiittää ruoasta, tervehtii pinnasängyssä olevaa Juhaa ja häipyy. Äiti: Kuule eikö sinulla ole palkkapäivä tänään, vai mitä? Isä takkia päälle laittaessaan: Joo, rahantuloa ei tänään voi estää. Eikä rahanmenoa vai? Äiti lappua esiliinan taskusta kaivaen: Kuule kultaseni, osta kotiin tullessasi vähän tavaraa, kirjoitin sinulle muistilistan jo valmiiksi. Isä katsoo pitkää listaa tyrmistyneenä: Ohhoh, vähän, vähänpä tosiaan. Näihinhän menee koko palkka eikä riitäkään. Ja milläs mää nämä kotia tuon. Minunhan täytyy ottaa kuorma-auto. Äiti: Kuorma-auto, mitäs sinä nyt oikein liiottelet. Isä lähtee töihin. Isä menee tehtaan portista sisään, vartiomies ja susikoira tervehtivät. Isä vääntelee koneen osia tehtaassa, asettuu sitten pöydän ääreen istumaan ja tutkimaan saamaansa listaa. Isä viivaa yli lähes kaikki elintarvikkeet, ja kirjoittaa listan alapuolelle sanan LOMATILI. Isä muiden mukana jonottaa tilipussia kassalta. Isä kulkee liikkeestä toiseen ja tulee kaupoista ulos paperipakettien kanssa. Isä pysäyttää kuorma-auton, ja astuu autoon. Pikkupoika leikkii kotona lava-autolla. Isä astuu kuorma-autosta ulos, äiti ja lapset katselevat ikkunasta ja päivittelevät. Äiti ihmettelee tilannetta, isä kertoo tulleensa kotiin firman autolla, joka oli viemässä tavaraa asemalle. Äiti: No mutta tämän verranko sinä vaan toit, missäs ne muut tavarat on? Isä: Näyttivät olevan vähemmän tärkeitä ne muut tavarat ja ehdithän sinä ne myöhemminkin ostaa. Ja tässä on sitten sinulle taas sitä valuuttaa vanhaan tapaan. Isä antaa äidille Postisäästöpankin säästökirjan. Äiti katselee kirjaa ja sanoo: Niin mutta, no, tattis vaan. Mutta hyvä herra, enemmänhän sinä saat palkkaa. Kuule missäs loppu on? Isä äitiä taputellen: No, no hallitus, etkös muista, että osa palkasta pannaan Postisäästöpankkiin koko perheen lomatilille ja minä pidän huolen siitä, että niitä ei käytetä ennen kuin lomalla. Ja tämä on rouva talousministerin vapaassa käytössä. Pikkupoika kiljuu pinnasängyssään, isä menee pojan luo ja sanoo: Mitä, että sinullekin Postisäästökirja. Sinullahan on jo, katsos ne lapsilisät, jokaisella omansa.