Maaginen kristalli
Den Magiska kristallen (ruotsinkielinen nimi)
The Magic Crystal (englanninkielinen nimi)
Santa's Magic Crystal (englanninkielinen nimi)
The Elf That Rescued Christmas (englanninkielinen dvd-nimi)
Het Magische Kristal (hollanninkielinen nimi)
Le Cristal magique du Père Noël (ranskankielinen nimi)
Santa Claus und der Zauberkristall - Jonas rettet Weihnachten (saksankielinen nimi)
Finna-arvio
Maaginen kristalli
Antti Haikalan ohjaamassa suomalais-belgialaisessa lasten seikkailuanimaatiossa Maaginen kristalli (2011) joulu joutuu vaaraan. Joulupukin ilkeä kaksoisveli Basil (ääni: Veeti Kallio) punoo Korvatunturilla apurinsa Lätyn (ääni: Antti Jaakola) kanssa juonia Joulupukin (ääni: Veikko Honkanen) maagisen kristallin ryöstämiseksi. Hyväsydäminen orpopoika Yotan (ääni: Jukka Nylund) joutuu yllättäen mukaan seikkailuun yhdessä Jiffy-oravan (ääni: Kiti Kokkonen) ja taikavoimaisten tyttötonttujen Jagan ja Didin (äänet: Paula Vesala, Henni-Liisa Stam) kanssa torjuakseen Basilin katalat juonet.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||||||
K7 |
||||||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||||||
Kreditoimattomat näyttelijät
|
||||||||||||||||
Muut tekijät | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||||||
2005-2009 (esityöt, previsualisointi), syksy 2009 - kevättalvi 2011 (äänityöt, jälkityöt) |
||||||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||||||
Suomalais-belgialainen yhteistuotanto Maaginen kristalli sai arvostelijoilta varauksellisen vastaanoton. ”Joulunvietto vaarantuu yksioikoisessa animaatiossa”, otsikoi Päivi Valotie (Turun Sanomat 18.11.2011). ”Animaation monikansallisuus ja monitekijäisyys näkyy lopputuloksessa kiusallisena mitäänsanomattomuutena ja liukuhihnamaisuutena. Kaavamaisesta elokuvasta ei juurikaan mieltä ylentävää jouluhenkeä eikä omaperäisiä visioita löydy sen paremmin tarinan tasolta kuin animoinnistakaan. [- -] Joulupukin vallanhimoinen kaksoisveli Basil muistuttaa jo ulkoisestikin tympeää karikatyyriä arabiterroristista, ja joulurauhaa uhkaava pahalainen haluaa pukiksi pukin paikalle ja lopettaa samalla koko joulujuhlan. [- -] Herttaisen joulutunnelman sijasta hengästyttävään toimintaan panostava animaatioremellys tarjoilee suoraviivaista toimintaa harmittavan yksioikoisessa paketissa.” ”Maaginen kristalli on seikkailuna täynnä koohotusta. Raskauttavaa on, että elokuva on sekava ja ohut”, totesi Veli-Pekka Lehtonen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 18.11.2011). ”Puuttuu vahva sankari ja tarina, joka syvenisi juonenkäänteiden tuolle puolen. On vain toimintaa eli peräkkäisiä kohtauksia, joissa lennetään kilpaa, ammutaan tykeillä, törmäillään läpi ovista ja otetaan panttivankeja. Joulurauhan sijasta julistetaan joulusotaa. [- -] Animaatiojälki on moitteettoman oloista, mutta kovin persoonatonta. Tempo on vauhdikas, mutta tunnelma on kalsea. Kuvien väriskaala on ennemmin halpa kuin hienostunut. Kylmyyttä lisää se, että tarinassa on tukku kai hauskuuksiksi tarkoitettuja ilkeyksiä – joulupukkia haukutaan esimerkiksi läskiksi. Lopputeksteissä käsikirjoittajia listataan seitsemän, minkä tulkitsen nähdyn perusteella siten, että kukaan ei ole varsinaisesti tiennyt, mitä elokuvalta lopulta haluttaisiin.” ”Perusjuoni on harvinaisen yksioikoinen, eikä henkilöhahmoissakaan ole tarttumapintaa. Mistään joulun hengestä ei luonnollisesti ole tietoakaan”, koki Anssi Juntto (Kaleva 18.11.2011). ”Scifi-henkinen Maaginen kristalli on vauhdikas ja tyhjänpäiväinen animaatioseikkailu. Kohkaaminen ja meuhkaaminen saattavat tehdä vaikutuksen satunnaisiin lapsiin, mutta aikuiskatsojille sillä ei ole mitään annettavaa. Animaatiojälkikin on kaukana nykypäivän huipputasosta. Elokuvan hahmot ovat visuaalisesti vahvasti tyyliteltyjä, eikä niissä ole edes pyritty kovin yksityiskohtaiseen tarkkuuteen. Hahmojen liikkuminenkin on melko kulmikasta. [- -] Viime aikojen suomalaisista jouluelokuvista Maaginen kristalli tuo mieleen jouluperinteen synkempiä puolia kaivelleen Rare Exportsin. Yhtäläisyyksiä löytyy ainakin muutamien yksityiskohtien, kuten häijyilmeisen Basilin ja jyrkkämäkisen Korvatunturin, suhteen.” Myös Tapani Juusola (Lapin Kansa 12.11.2011) näki Maagisessa kristallissa yhtäläisyyksiä tieteiselokuvaan. ”Maaginen kristalli on vauhdikas seikkailu, josta kuitenkin puuttuu Niko – lentäjän pojan tunne ja lämpö. Vauhtia ei sen sijaan todellakaan puutu, ja puitteista huolimatta Maagisen kristallin voi hyvinkin nähdä tulevaisuudessa jouluisin esitettävänä televisioelokuvana. Elokuvassa esitetään ihan kekseliäs ratkaisu siihen miten joulupukki ehtii joka kotiin jouluaattona. Kloonauksen avulla tietenkin. Muutenkin elokuvassa on tieteiselokuvan makua, sillä Basilin apujoukot ovat kuin lasten versio Tähtien sodan valkoasuisista sotilasroboteista. Ja joulupukin iskujoukon murtautuminen Basilin linnakkeeseen tuo mieleen alkuperäisen Star Wars -elokuvan. Kolmiulotteisuus antaa lisäpotkua aika robottimaiselle animaatiolle.” Päivi Laajalahti (Episodi 11/2011) kehui kuitenkin elokuvan dialogia ja ääninäyttelijätyötä. ”Maagisen kristallin suurin viehätys ei olekaan sen suoraviivaisessa tarinassa vaan nokkelassa dialogissa ja hilpeissä ääninäyttelijöissä, jotka antavat elokuvan hahmoille aivan omanlaisensa persoonallisuudet ja nostavat näin kokonaisuuden keskinkertaisuuden suosta. Varsinkin vahvoilla murteilla puhuvat sivuhahmot Jiffy ja Poro sekä Basilin höpsö robottiarmeija herättävät katsojassa hilpeyttä erittäin positiivisella tavalla ja paikkaavat näin stereotyyppisten päähahmojen yksiulotteisuutta.” Jarno Lindemark (Etelä-Suomen Sanomat 18.11.2011) oli Laajalahden kanssa samaa mieltä. ”Etenkin Jiffy-orava on mainio koomikko, Tampereen murteineen. Basilin höhlä robotti-armeija toilailee hassusti. Joulupukin paja, sen omituiset härvelit, maagiset tontut, tietokoneet ja lahjapakettivuoret, on omanlaisensa pieni myyttinen taikamaailma, josta lapsikatsoja varmasti innostuu.” Toim.: Suomen kansallisfilmografia / Riikka Pennanen 2016 |
||||||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||||||
Ohjaaja, animaattori Antti Haikala (s. 1975) on vuonna 2000 perustetun animaatioelokuvastudio Anima Vitaen perustajaosakkaita. Haikalan ohjaamia, käsikirjoittamia, kuvaamia, animoimia ja leikkaamia lyhyitä animaatioelokuvia ovat mm. Roadkillers (1998), The Wonders of Nature (1999) ja Tähdenlento (2000). Hän aloitti poliittista maailmaa käsittelevän 15 minuutin jaksoissa joka viikko esitettävän televisiosarjan Itse valtiaat animaattorina ja ohjaajana vuonna 2001. Sarjaa jatkettiin vuoteen 2008. Haikala on ollut mukana Anima Vitaessa valmistamassa pitkiä animaationäytelmäelokuvia Keisarin salaisuus (2006) ja Niko – lentäjän poika (2008). Haikala toimi suomalais-belgialaisena yhteistuotantona valmistuneen koko perheelle suunnatun 3D-animaatioelokuvan Maaginen kristalli (2011) ohjaajana ja taiteellisena suunnittelijana (art director). Elokuvan konseptin loi Epidem ZOT -tuotantoyhtiön tuottaja Mikael Wahlforss, yhtiö toimi myös elokuvan päätuottamona. Belgialaisten yhteistuottajien (Aranéo, Skyline Animation) vastuulle jäi elokuvan jälkituotanto. Wahlforss mainitsee sähköpostissaan 10.12.2016 elokuvan olevan ensimmäinen varsinainen stereoskooppinen suomalainen elokuva. 3D-digianimaatio Maagisen kristallin tarina on hyvän ja pahan välistä kamppailua. Keskiössä ovat kiltti orpopoika Yoga (äänenä Jukka Nylund) ja reipas, äksy tonttutyttö Jaga (Paula Vesala) apunaan suorapuheisen koominen Jiffy-orava (Kiti Kokkonen). Heidän tehtävänään on saada takaisin joulupukilta (Veikko Honkanen) varastettu maaginen kristalli, jonka taikavoimien avulla pukki ehtii samaan aikaan eri puolille maailmaa. Pukiksi pukin paikalle tahtoo tämän ilkeä pikkuveli Basil (Veeti Kallio). Hän järjestää kaappaamaansa Yogaa käyttäen Operaatio Nuuttipukin. Korvatunturin Red Caps –haltijatontut eli joulupukin punalakkiset apurit rientävät apuun. Antti Haikala kertoo sähköpostissaan 19.12.2016 elokuvan tuotantoprosessista. Hän osallistui hankkeeseen vuonna 2005 käsikirjoitusta kommentoimalla ja potentiaalisia yhteistyökumppaneita tapaamalla. Vuonna 2006 elokuvaan äänitettiin dialogiraita, jonka avulla tehtiin elokuvan previsualisointia aikavälillä 2006-2008. Lukkoonlyöty käsikirjoitus valmistui vasta kesällä 2009. Animointi aloitettiin alkusyksyllä 2009 ja se valmistui keväällä 2010. Alunperin ensi-ilta oli tarkoitus saada jouluksi 2010, mutta käytännössä jälkityöt viivästyivät yli vuodenvaihteen ja ensi-iltaa jouduttiin siirtämään loppusyksyksi 2011. Tueksi elokuvalle tehtiin Igor Bertoluccin ohjaama 26-osainen tv-sarja Red Caps, jonka osat olivat 24 minuutin mittaisia. Alunperin italialaisten yhteistyökumppaneiden piti olla mukana myös elokuvassa. Red Caps –hahmot jatkoivat tv-sarjassa elokuvasta tuttuina seikkailujaan, elokuva- ja televisiosarjahankkeita vietiin eteenpäin yhtäaikaa. Ruotsinkielisessä versiossa äänirooleja näyttelivät mm. Peter Kanerva (Yotan), Mia Kihl (Jiffy), Robert Kock (Basil), Carla Lindell (Maja), Göran Schauman (Joulupukki), Christian Jernbro (Smoo). Ruotsinkielistä sarjaa esitettiin ensi kerran FST5-televisiokanavalla 29.9.2011 alkaen, suomenkielinen versio nähtiin Nelosella 18.11.2011 alkaen. Elokuvan ja televisiosarjan lisämateriaalina tehtiin myös internetin pelimaailmaa eli Red Caps -peliportaalia luotiin internetiin ja PC-peleihin. Andrew Bernhardt loi neljä pienoisromaania ja kuvakirjan Red Caps –sarjan pohjalta ja yhden pienoisromaanin ja kuvakirjan elokuvan Maaginen kristalli pohjalta – kaikki kuitenkin liittyivät Red Caps –konseptiin. Maaginen kristalli sai Valtion elokuvatarkastamon tarkastuksessa K7-ikärajan. Tarkastamon päätöksessä todettiin ”toiminnallisessa seikkailuanimaatiossa olevan tehostein luotua uhkaa, slapstick -väkivaltaa sekä melko pelottavia hahmoja.” Elokuvasta julkaistulla dvd:llä ei ole lisämateriaalia. Antti Haikala on jatkanut uraansa Anima Vitaessa mm. elokuvan Niko 2 – Lentäjäveljekset (2012) tuottajana ja leikkaajana. Tämän jälkeen hän toiminut studiotuottajana Angry Birds Stella (2014) -televisiosarjan ensimmäisessä tuotantokaudessa ja tuotantovastaavana Lego Star Wars - Freemaker's Adventures -sarjan ensimmäisessä tuotantokaudessa vuonna 2016. Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2016 |
||||||||||||||||
Kiitokset | ||||||||||||||||
Teemu Auersalo, Gianluca Bellomo, Carita Forsgren, Gerd Hahn, Kim Helminen, Anne Hurskainen, Mariko Härkönen, Tove Idström, Kari Juusonen, Erkki Kautto, Kimmo Kohtamäki, Jani Kuronen, Elsi Malkki, Titta Mantila, Heikki Masalin, Laura Neuvonen, Miikka Raulo, Tuula Rintala-Gardin, Johan Roos, Hannu Tuomainen, Jaakko Tuomela, Jaana Viitamäki, Ismo Virtanen, Ringo Waldenburger, Steve Walsh |
||||||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||||||
|