He katoavat varoittamatta: isät, aviomiehet ja pojat, jotka lähtevät kotoaan eivätkä koskaan palaa. He jättävät taakseen perheitä ja läheisiä, jotka eivät ehkä ikinä saa tietää, tapahtuiko onnettomuus vai onko heidät hylätty tahallaan. Odottajat on dokumenttielokuva, jossa tapaamme kolme läheisensä kadottanutta perhettä. Nämä ikuiset odottajat kääntelevät unettomina mielessään vihjeitä siitä mitä on voinut tapahtua, etsien epätoivoisesti merkkejä jotka he ovat ehkä saattaneet jättää huomaamatta, rakentaen ja purkaen viimeiset yhdessä vietetyt tunnit yksityiskohtiin, vastausta peläten.