Kaksi teinipoikaa kuuntelee olohuoneessa radiosta urheilukilpailun selostusta innokkaasti peukkuja pitäen. Toinen seisoo kirjahyllyn edessä pesäpalloräpylä kädessä, kertoo keräävänsä pisteitä päästäkseen olympialaisiin. Heittävät palloa toisilleen jutellessaan, toinen ei usko juttua pisteiden keräämisestä ja toinen ottaa taskustaan rasian. Näyttää pientä vihkosta toiselle pojalle. Myyjä seisoo lasisen tiskin takana, takaseinällä Hellas-mainoksia. Pojat tulevat ja toinen ostaa Figarol-pastillirasian. Rasia avataan. Lappu, jossa olympiarenkaat ja teksti Hellas 2 pistettä. Hellaksen tuotteita, keskellä marmeladimakeisrasia, kunkin päälle lappu, jossa kerrotaan pisteiden määrä. Teksti Hellas-pisteillä olympialaisiin! Ääni poikien keskustelua, taustamusiikkia ja lopussa miesselostaja.