Kemin rautatieasema ympäristöineen kuvattuna liikkuvasta junasta, väki odottaa vieraita. Brežnev ja Kekkonen tulevat junasta, tervehtimistä, Breznev saa kukkia kansallispukuisilta naisilta. Breznev tervehtii yleisöä. Saapuminen autoilla Rovaniemelle. Breznev pitää asemalla puheen kaupunkilaisille, kättelyä. Kunniakomppanian tarkastus, sotilassoittokunta soittaa. Breznev saa jälleen kukkia. Kävelyä kaupungilla, tervehtimistä. Lastenkoti, Breznev kättelee lapsia. Lapset istuvat leikkimässä pöydän ääressä. Breznev istuu lasten seuraan, antaa lapsille lahjaksi Gagarin-merkkejä. Tytöt keskittyvät leikkeihinsä. Breznev ja Kekkonen seurueineen saapuvat autoilla Pirttikoskelle. Kaustinen, toimitusjohtaja Veikko Axelson esittelee tunnelivoimalaitosta. Kajaani, tervehtimistä rautatiesemalla. Kukkia lapsilta. Kunniakomppanian tarkastus. Kajaanin linna. Vuorineuvos Olli Paloheimo esittelee sellu- ja paperitehtaan toimintaa. Seutulan lentokenttä, saattajia, kättelyä, kunniakomppanian tarkastus. Breznev pitää puheen. Saa kukkia lapsilta. Presidentit hyvästelevät. Breznev palaa vielä lentokoneen portailta ojentamaan kukkia naispuoliselle saattajalle. Kekkonen vilkuttaa.