Haku

Juha

Aineiston käyttöoikeudet
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa
QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Kansallinen audiovisuaalinen instituutti

Juha

Aki Kaurismäen ohjaama ja käsikirjoittama draama Juha (1999) pohjautuu Juhani Ahon romaaniin. Kaalia viljelevän Juhan (Sakari Kuosmanen) ja hänen nuoren vaimonsa Marjan (Kati Outinen) seesteistä yhteiseloa alkaa uhata kylään ilmestyvä lipevä maailmanmies Shemeikka (André Wilms). Juha on mustavalkoinen mykkäelokuva.

Tallennettuna:
Genre
Ikäraja
S
Näyttelijät
Sakari Kuosmanen, Juha
Kati Outinen, Marja
André Wilms, Shemeikka
Elina Salo, Shemeikan sisar
Markku Peltola, autonkuljettaja
Esko Nikkari, nimismies
Ona Kamu, Shemeikan nainen
Outi Mäenpää, Shemeikan nainen
Tuire Tuomisto, Shemeikan nainen
Tatjana Solovjova, tanssija
Jaakko Talaskivi, henkivartija
Safka Pekkonen, tango-orkesterin hanuristi
Sami Kuoppamäki, tango-orkesterin rumpali
Juuso Nordlund, tango-orkesterin basisti
Anssi Tikanmäki, tango-orkesterin kosketinsoittaja
Jari Yliaho, tango-orkesterin kitaristi
Pekka Nikander, hanuristi markkinabaarissa
Carl-Erik Calamnius, baarin asiakas
Matti Hyvönen, baarin asiakas
Matti Heino, baarin asiakas / häävieras
Anne Kumpulainen, nainen torilla / baarin asiakas / nainen tansseissa
Pertti Gebhard, mies torilla / baarin asiakas / yökerhon asiakas
Toshitake Shinohara, baarin asiakas
Keijo Nyrhinen, baarin asiakas
Jukka Rautiainen, Juhaa härnäävä mies baarissa / mies tansseissa
Pekka Saarela, baarin asiakas
Helena Ilmonius, baarin tarjoilija
Atte Blom, pastori
Peter von Bagh, Juhan isä
Irja Lötjönen, häävieras
Antti Nurmi, häävieras
Heli Heino, häävieras
Henri Heino, häävieras
Tomi Heino, häävieras
Ilmi Lavonen, häävieras
Väinö Vaherkoski, häävieras / mies tansseissa
Tuuli Savela, häävieras
Meri Savela, häävieras
Salla Eronen, häävieras
Pentti Auer, Shemeikan vieras
Akseli Pesä, Shemeikan vieras
Vesa Häkli, Shemeikan vieras
Anu Frosterus, Shemeikan vieras
Matti Rantanen, hanuristi yökerhossa
Erkki Lahti, hovimestari yökerhossa
Kari Pulkkinen, baarimikko yökerhossa
Pertti Nieminen, Marjan ahdistelija yökerhossa
Clas-Ove Bruun, yökerhon ovimies
Sergio Machado, hotellin pikkolo
Eetu Suomalainen, vauva Shemeikan talossa
Ada Forsberg, vauva metroasemalla
Antti Ojalehto, junamatkustaja
Veli Laakkonen, junamatkustaja
Jarmo Malinen, junamatkustaja
Varpu Lundberg, junamatkustaja
Saana Sandholm, junamatkustaja
Tuija Riikonen, junamatkustaja
Kaarina Hilari, junamatkustaja
Pertti Dolck, junamatkustaja
Vesa Salminen, junamatkustaja
Mikael Streng, junamatkustaja
Erna Vasama, lääkäri
Paula Oinonen, naapuritalon emäntä
Kreditoimattomat näyttelijät
Erja Dammert, torimyyjä / bändäri bussin katolla / nimismiehen kanslisti / nainen vaatekaupassa
Lilja Helin, torimyyjä
Marita Hytönen, torimyyjä
Iiris Nieminen, buffetin myyjä
Tuula Törmälä, hotellin vastaanottovirkailija
Ilkka Mertsola, hotellin vastaanottovirkailija
Timo Salminen, hotellipalvelija
Irmeli Debarle, nainen vaatekaupassa
Marja-Leena Hukkanen, nainen vaatekaupassa
Hellevi Grönholm-Rytkönen, vaatekaupan myyjä
Jaakko Palmunen, bussikuski
Taisto Vartiainen, taksikuski
Avustajat
Mikko Eronen, Salme Eronen, Aino Kokkonen, Ulla Kytölä, Jouko Laitinen, Risto Manninen, Riitta Nyqvist, Milja Rantanen (ihmisiä torilla) Marjut Haag, Heikki Kokkonen, Arja-Leena Lahtinen, Matti Latva, Raili Meri, Taito Suontausta (ihmisiä torilla ja tansseissa) Anu Aalto, Arvi Backman, Minna Eklund, Jari Frosterus, Reijo Hagert, Risto Hakomäki, Tarja Kostiainen, Esa Laaksonen, Kaija Laaksonen, Jari Luotonen, Aila Nyman, Eino Paakkunainen, Seija Paakkunainen, Juha Pihlaja, Kristiina Pihlaja, Jouni Poltinoja, Mirja Poltinoja, Pentti Salmenjoki, Soile Tapola, Väinö Vaherkoski, Heikki Valpola, Tiina Valpola (ihmisiä tansseissa) Nadja Delcos, Susanna Ekman, Ali Eloranta, Pia Hietala, Paavo Hiltunen, Sakari Kovasiipi, Pentti Luotohaara, Aila Helena Löfgren, Helena Neff, Mika Tapio Nikander, Seppo Palmgren, Mira Palmqvist, Kirsi Tykkyläinen, Reino Vepsäläinen, Pentti Wickström (asiakkaita yökerhossa) Marika Bruun, Veikko Dolk, Rainer Friberg, Martti Haapala, Harry Hagelberg, Hilkka Hagelberg, Jenni Halttunen, Vesa Heikkilä, Pia Helander, Annariitta Helenius, Harri Hynninen, Pirjo Immonen, Tero Inkeroinen, Ritva Jalava, Henrikki Janhonen, Waldemar Jenytin, Sari Jolkkonen, Kari Järvinen, Salli Jääskeläinen, Jani Kaatrasalo, Janne Kainulainen, Pentti Kalkkinen, Karoliina Kantelinen, Pia Kataja, Markus Kettunen, Monika Kettunen, Jukka Kiiskinen, Anne Kivelä, Jani Kiviranta, Eero Kolari, Kaarina Kollin, Timo Kollin, Anne Kontio, Laura Konttinen, Fredy Kontturi, Kari Korhonen, Pirjo Korhonen, Reijo Korhonen, Aleksi Koskinen, Pia Koskinen, Tapio Kuosma, Kari Kuusisto, Anssi Kuvaja, Mika Lahtinen, Jani Landen, Piia Laukkanen, Markku Lehikoinen, Ulla Leppäluoto, Mialeena Leppälä, Raimo Luukkonen, Ritva Manner, Tuuli-Elina Mannila, Mauri Mattila, Auni Mikkonen, Sami Munther, Auli Myyrinmaa, Antti Mäenpää, Salla Mäkelä, Sari Nevala, Martti Niemisalo, Susanna Nikkanen, Kalevi Nordman, Mari Nurminen, Ulla Ormala, Taija Palin, Ari-Pekka Paljakka, Jukka Pelkonen, Susanne Pessi, Riikka Pietiläinen, Harri Piispanen, Tanja Pinola, Anita Pohjanvuori, Sauli Puonti, Arja Päivärinta, Atte Ranta, Nina Rekula, Anna Repola, Johanna Risku, Mirjami Rissanen, Jari Roiha, Leena Ruottinen, Leena Rönty, Paavo Saikkonen, Sari Salmenkivi, Teppo Salmenkivi, Jan Schulte-Tigges, Aimo Smolander, Veikko Sohlman, Sari Soisalo, Tapio Solonen, Marko Taskinen, Sari Tikkamäki, Satu Tuominen, Raimo Tuomisto, Päivi Ukkonen-Hönö, Viljami Wager, Sari Valanto, Janne Vilén, Niko Willman, Lassi Vilppula, Mervi Viuhkola, Kirsi Voipio, Markku Vuori, Mikko Ylesmäki (ihmisiä metron portaissa) (Lähde: SKF 12)
Muut tekijät
Aki Kaurismäki, käsikirjoittaja
Aki Kaurismäki, tuotanto
Anssi Tikanmäki, musiikki
Timo Salminen, kuvaaja
Aki Kaurismäki, leikkaaja
Markku Pätilä, lavastaja
Jukka Salmi, lavastaja
Marja-Leena Hukkanen, puvustaja
Nadja Delcos, maskeeraaja
Erja Dammert, d99
Heikki Färm, kamera-assistentti
Olli Varja, valaisu
Risto Laasonen, valaisu
Lauri Tomminen, valaisu
Olavi Tuomi, valaisu
Henry Heino, valaisuapulainen (harjoittelija)
Heikki Färm, b-kuvaaja (kevätkuvat, tanssien täydennyskuvat)
Johanna Onnismaa, b-kuvaajan assistentti (tanssien täydennyskuvat)
Haije Alanoja, kuvaussihteeri
Marja-Leena Hukkanen, still-kuvaaja
Jouko Lumme, ääni
Jukka Rautiainen, lavastemies
Jukka Jalkanen, järjestäjä
Ilkka Mertsola, tuotantopäällikkö
Jaakko Talaskivi, kuvauspäällikkö
Haije Alanoja, tuotantosihteeri
Outi Eranti, tuotantoassistentti
Matti Heino, tekninen avustaja
Nadja Delcos, catering
Pirjo Rautiainen, catering
Irmeli Debarle, andré wilmsin assistentti
Sinikka Telaranta, kirjanpitäjä (Stebecat Oy)
Tellervo Savela, leikkausassistentti
Tom Forsström, miksaus (SES-Sound)
Anssi Tikanmäki, musiikin tuotanto (Bardi Oy)
Juuso Nordlund, musiikin tuotanto (Bardi Oy)
Riku Niemi, kapellimestari
Seppo Rautasuo, muusikko (viulu)
Jouni Heinonen, muusikko (viulu)
Heikki Hämäläinen, muusikko (viulu)
Tuomas Ikonen, muusikko (viulu)
Katariina Jämsä-Pesonen, muusikko (viulu)
Satu Laine, muusikko (viulu)
Yrjö Lasonpalo, muusikko (viulu)
Jussi Pesonen, muusikko (viulu)
Mikko Pesonen, muusikko (viulu)
Simo Rautasuo, muusikko (viulu)
Ilkka Viljanen, muusikko (viulu)
Mauri Pietikäinen, muusikko (alttoviulu)
Tuomas Huttunen, muusikko (alttoviulu)
Heikki Vehmanen, muusikko (alttoviulu)
Markus Sallinen, muusikko (alttoviulu)
Kari Lindstedt, muusikko (sello)
Veli-Matti Iljin, muusikko (sello)
Jaakko Raulamo, muusikko (sello)
Matti Kuoppamäki, muusikko (basso)
Tapio Laivaara, muusikko (huilu, piccolohuilu)
Aale Lindgren, muusikko (oboe)
Osmo Linkola, muusikko (klarinetti)
Esa Tukia, muusikko (käyrätorvi)
Hannu Pajuoja, muusikko (käyrätorvi)
Aki Välimäki, muusikko (trumpetti)
Jedrzej Nowak, muusikko (trumpetti, flyygelitorvi)
Tom Bildo, muusikko (pasuuna)
Petri Juutilainen, muusikko (pasuuna)
Mikael Långbacka, muusikko (pasuuna)
Vesa Hyrskykari, muusikko (tenorisaksofoni, baritonisaksofoni, huilu)
Pentti Lahti, muusikko (sopraanosaksofoni, alttosaksofoni, huilu)
Sami Kuoppamäki, muusikko (rummut)
Anssi Tikanmäki, muusikko (kosketinsoittimet)
Mikko Kangasjärvi, muusikko (harmonikka)
Arto Piispanen, muusikko (kosketinsoittimet)
Pike Kontkanen, muusikko (viulu)
Juuso Nordlund, muusikko (sähköbasso)
Peter Lerche, muusikko (kitarat)
Jari Yliaho, muusikko (kitarat)
Juuso Nordlund, musiikin äänitys (JJ-Studio)
Otto Hallama, musiikin äänitys (JJ-Studio)
Risto Hemmi, musiikin äänitys (Finnvox Oy)
Juuso Nordlund, musiikin miksaus
Risto Hemmi, musiikin miksaus
Anssi Tikanmäki, musiikin miksaus
Timo Nousiainen, värimäärittely
Päivi Issakainen, negatiivileikkaus
Jan-Eric Nyström, tekstit (tekstikuvaus)
Paula Oinonen, julisteen maalaus
Antti Tapola, grafiikka (Vinjetti Ky)
Christa Saredi, myynti (World Sales Christa Saredi)
Willmar Andersson Film, skandinavian myynti
Sampson & Allen, vakuutukset
Yrittäjäin Fennia, vakuutukset
Senso Films Oy, levittäjä
Sandrew Metronome Distribution Finland Oy, levittäjä
Future Film Oy, levittäjä
Tuotantotiedot
Tuotanto
Tuotantokustannukset
4 773 394 mk
Rahoitus
Julkaistu
1998
Alkuteos
Juhani Aho: Juha. Helsinki: Otava, 1911. (romaani)
Esitystiedot
Levittäjä
Ensi-ilta
26.02.1999
Ensi-iltapaikat
Helsinki: Andorra
Kuopio: Kuvakukko
Lahti: Kino Iiris
Oulu: Star 1
Tampere: Niagara
Turku: Diana
Filmikopioiden määrä
11
Televisioesitykset
  • 24.04.2000 TV1 Katsojia: 491 000
  • 18.05.2000 TV1 Katsojia: 41 000
  • 14.01.2010 YLE TV1
  • 03.03.2016 Yle Teema [Kino Suomi]
  • 28.12.2017 Yle Teema & Fem
Palkinnot
Internationale Filmfestspiele Berlin, Berliini, Saksa 1999: kansainvälisen laatuelokuvateattereiden liiton (Confédération internationale des cinémas d'art et d'essai) juryn kunniamaininta.
Scrittura e Immagine, Pescara, Italia 1999: palkinto mustavalkokuvauksesta: Timo Salminen.
Festivaaliosallistumiset
Internationale Filmfestspiele Berlin / Forum des jungen Films Berliini, Saksa 1999
Den norske filmfestivalen Haugesund, Norja 1999
Karlovy Vary International Film Festival Karlovy Vary, Tšekki 1999
Molodist Kyiv International Film Festival Kiova, Ukraina 1999
Nordische Filmtage Lübeck Lyypekki, Saksa 1999
Motovun Film Festival Motovun, Kroatia 1999
Scrittura e Immagine Pescara, Italia 1999
Pusan International Film Festival Pusan, Etelä-Korea 1999
Sodankylän elokuvajuhlat Sodankylä, Suomi 1999
Edmonton International Film Festival Edmonton (AB), Kanada 2000
Minneapolis / St. Paul International Film Festival Minneapolis / St. Paul (MN), Yhdysvallat 2000
Palm Springs International Film Festival Palm Springs (CA), Yhdysvallat 2000
Festival du Cinéma Nordique Rouen, Ranska 2000
Ulkomaanmyynti
Folkets Bio, Ruotsi
Kuvauspaikat
Ulkokuvat
Vihti: Vanjärventie (Juha ja Marja matkalla torille, koira juoksee linja-auton perään), entinen asuintalo ja navetta Vanjärventie 244 (Juhan ja Marjan talo ja navetta, Juha ajaa traktorilla), kivinavetta Vanjärventie 348 (Juha jättää koiransa naapurille)

Karkkila: Kino-Iglun edusta Valtatie 26 (tori), Vanha Vihdintie (Shemeikan auto lakkoilee), kaalipelto Nahkiossa (Juha ja Marja korjaavat satoa), Liimamäen tanssilava Liimamäentiellä (tanssilava), Myllykoski Myllypuistossa (Shemeikka viettelee Marjan), asusteliike Grönholm Helsingintie 52 (asusteliike), Karkkilan kirkko Keskuskadulla (Juhan ja Marjan häät), Haukkamäki (kevätkuvat), maitolaituri Vanha Vihdintie 374 (Juha nousee linja-autoon), ent. Högforsin tehdas Valtatie 26 (Juha saapuu kaupunkiin), hotelli-ravintola Rautaruukki Koulukatu 10 (Marja ja Juha eroavat toisistaan yökerhon edustalla)

Helsinki: Kaikukatu, Kaivokatu (Marjan ja Shemeikan tulo kaupunkiin), hotelli Vaakuna Asema-aukio 2 (hotelli), asuintalo Puistokatu 7 A (Shemeikan asuintalo), rautatieasema (rautatieasema), Ilmalan seisake (Marja pyörtyy asemalaiturilla), Helsingin yliopistollisen keskussairaalan Naistenklinikka Haartmaninkatu 2 (Marja lähtee sairaalasta)

Espoo: Ämmässuon kaatopaikka (Juhan kuolema)

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Sisäkuvat
Vihti: entisen asuintalon navetta Vanjärventie 244 (Marja siistiytyy navetassa), navetta Vanjärventie 243 (Juha ruokkii talvella lampaita)

Karkkila: Liimamäen tanssilava Liimamäentiellä (tanssilava), Karkkilan entinen kaupungintalo Anttilankatu 8 (nimismiehen toimisto ja sen aula), asusteliike Grönholm Helsingintie 52 (Shemeikka valitsee Marjalle vaatteita), hotelli-ravintola Rautaruukki Koulukatu 10 (Le Temps des cerises -esitys, yökerho ja sen keittiö)

Helsinki: hotelli Vaakuna Asema-aukio 2 (hotellin vastaanotto ja hotellihuone), rautatieasema (Marja rautatieasemalla), Rautatientorin metroasema (Marja metroaseman portailla)

Nummi-Pusula: Ikkalan entisen vanhainkodin 2. kerroksen itäsiipi Pusulantie 1134 (Shemeikan huoneisto, tanssijattaren esiintyminen, Marja sairaalassa)

henkilöautot Corvette (Shemeikan auto) ja Checker Marathon vm. 1967 (Marja matkalla Shemeikan luo)

junan matkustajavaunu (Juha junassa)

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Studiot
Karkkila: Högfors Oy:n ent. tehtaan koneistushalli Valtatie 26 (kylän baari, Juhan ja Marjan talo sekä navetta: Marja ruokkii lampaita, pontikan keitto, Shemeikka lähentelee Marjaa)

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Kuvauspaikkahuomautukset
B-kuvaaja Heikki Färm kuvasi kevään valkovuokot kotipihallaan Lohjalla.

Shemeikan autoilukuvia kuvattiin myös Karkkilan studiossa.

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Kuvausaika
19.8. - 27.9.1997, 23. - 24.1., huhtikuu - toukokuu (kevätkuvat), 23. - 24.6.1998

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.

Sisältöseloste
Juha ja Marja asuvat maalla, viljelevät kaalia ja myyvät sitä torilla. Iltaa Juha ja Marja viettävät baarissa kumpikin omien ystäviensä kanssa. Juhan palatessa kotiin hyväntuulisena Marja on valmistanut Juhalle puuroa. Yöksi Marja painautuu nukkumaan aviovuoteeseen Juhan viereen.

Kaupunkilaisen Shemeikan avoauto pysähtyy moottoriongelman vuoksi tien viereen. Shemeikka hakeutuu traktorilla kyntävän Juhan luokse apua pyytämään. Navetassa työskentelevä Marja näkee Shemeikan, joka hymyilee ystävällisesti. Juha korjaa autoa, kun Marja käy esittäytymässä Shemeikalle ja kutsuu miehen sisälle kahville. Shemeikka houkuttelee Marjaa mukaansa, mutta tämä työntää miehen kauemmaksi. Juha tulee sisään ja sanoo, että varaosia on haettava kaupungista. Shemeikka jää taloon illaksi.

Shemeikka kehuu Marjaa kauniiksi, sanoo olevansa poikamies. Iltasella miehet ottavat ryyppyjä, Juha kertoo kasvattaneensa orpotyttö Marjan itselleen vaimoksi. Juha päihtyy, Shemeikka kaataa omat ryyppynsä kukka-astiaan. Kun Juha menee humalassa nukkumaan, Shemeikka lähentyy Marjaa houkutellen häntä mukaansa. Marja juoksee makuuhuoneeseen, lukitsee oven ja käy nukkumaan sängyn viereen lattialle.

Seuraavana päivänä Juha korjaa autoa. Shemeikka käy vetoamassa, että Marja odottaisi häntä. Shemeikka lähtee ja pakottaa Juhan ottamaan palkkion korjaustyöstään. Marja jää katsomaan Shemeikan perään.

Marja ja Juha korjaavat kaalisatoa. Viikkoja myöhemmin Marja on muuttunut, meikkaa, tupakoi, lukee naistenlehtiä. Juha saa vain valmiseineksiä ruoakseen. Kun Juha ärtyy, Marja ajaa hänet nukkumaan olohuoneeseen ja sulkeutuu itse lukitun oven taakse makuuhuoneeseen.

Shemeikka tuo Juhalle pullon viinaa, Marjalle silkkihuivin. Kolmikko käy tansseissa, Marja tanssii Shemeikan kanssa, Juha juo tuttavien kanssa kaljaa ja sammuu. Shemeikka ilmoittaa Marjalle, että he lähtevät huomenna. Juha viedään kotiin nukkumaan, Marja pakkaa tavaransa ja lähtee Shemeikan matkaan.

Shemeikka pysäyttää autonsa luonnon helmaan ja pari viettää lemmentuokion kosken rannalla. Kaupungissa he asuvat hienossa hotellissa ja nauttivat kuohujuomia. Aamulla Shemeikka on poissa ja aamiaistarjoilija antaa lapun, jossa Marjaa kehotetaan odottamaan.

Juha herää kotona ja löytää Marjan kirjoittaman jäähyväiskirjeen. Hän käy nimismiehen luona, mutta koska Marja on lähtenyt vapaaehtoisesti, tämä ei voi tehdä mitään.

Autonkuljettaja hakee Marjan hotellista ja vie Shemeikan sisaren luo. Shemeikan muut naiset, ilotytöt, arvostelevat Marjaa laihaksi. Marja ihmettelee yöllä talon elämäntapaa. Shemeikka haluaa esitellä Marjan muille miehille, mutta tämä jää yksin huoneeseensa.

Maalla Juha ryyppää baarissa, käyttäytyy aggressiivisesti ja menee kotiinsa murjottamaan. Shemeikka hankkii Marjalle uudet vaatteet. Shemeikan sisar laulaa ravintolassa chansonin. Shemeikka yrittää parittaa Marjaa vieraalle miehelle, mutta tämä torjuu miehen lähentelyt. Shemeikka lyö Marjaa ja määrää töihin, sillä hän ei aio elättää tätä enää. Marja muistelee avioliittonsa onnellisia hetkiä.

Marja yrittää karata, mutta pyörtyy rautatieasemalla. Hänet viedään sairaalaan, jossa havaitaan hänen olevan raskaana.

Juha tekee syksyn mittaan talon töitä. Talvella Marjan lapsi syntyy. Keväällä lumien sulaessa Juha hioo kirveensä, pakkaa sen reppuunsa ja lähtee kaupunkiin. Hän tunkeutuu Shemeikan sisaren asuntoon, löytää Marjan ja lapsen. Hän uhkaa heittää lapsen ikkunasta, mutta antaa sen kuitenkin takaisin Marjalle. Juha etsii käsiinsä Shemeikan, jota varoitetaan miehen tulosta. Shemeikka ehtii ampua Juhaa, ennen kuin tämä tappaa hänet kirveellä.

Haavoittunut Juha lähettää Marjan ja lapsen matkaan, kävelee kaatopaikalle ja kaatuu kuolleena maahan.

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Aiheet
Lehdistöarviot
"Mustavalkoisen mykkäelokuvan tekeminen nykyaikana vaatii sen laatuista hulluutta ja taiteellista rohkeutta, jota ei tässä maailmassa ole koskaan liikaa", Tarmo Poussu (Ilta-Sanomat 26.2.1999) aloitti. "Akille hyppy mykkäelokuvan ilmaisuun ei tosin ole yhtä suuri kuin muilla ohjaajilla. Hänen elokuvansa ovat aina olleet vähäpuheisia ja visuaalisesti pelkistettyjä. [- -] Akin versio Juhasta on ohuempi kuin Ahon romaani tai vaikkapa Nyrki Tapiovaaran vuonna 1937 tekemä elokuvasovitus. Akin henkilöt ovat ohjaajan omassa ajattomassa mielenmaisemassa eläviä karikatyyrejä, eivät todellisia ihmisiä. Akin Juha on omaan erikoislaatuisuuteensa jähmettynyt tyyliharjoitelma."

Helena Ylänen (Helsingin Sanomat Nyt 26.2.1999) sanoi, että "Kaurismäki on mennyt Juhaa tehdessään myös entistä syvemmälle omaan ajattomaan maailmaansa, aikaan ja maisemaan, sosiaaliseen ja aineelliseen todellisuuteen, jota ei ole koskaan ollut muualla kuin hänen mielessään. Se on kaipuuta tilanteeseen, jossa vaatimaton onni oli mahdollista. Se on myös poliittinen kannanotto ja elettävän elämän kritiikkiä."

Marko Latvanen (Kirkko & kaupunki 8/1999) luetteli myönteisiä piirteitä: "Hyvät uutiset: kuvaaja Timo Salminen ylittää itsensä mennen tullen. Juha on tyrmäävä mustavalkokuvauksen riemuvoitto, ja Salminen on onnistunut luomaan otoksia (kaisloja, joki), jota voisi odottaa näkevänsä valokuvina elokuvauksen oppikirjan luvussa 'Mustavalkoinen kuva'."

Jarmo Valkola (Keskisuomalainen 25.6.1999) huomautti, että elokuvan musiikki "korostaa draaman emotionaalisia efektejä ja tapahtumien paatosta. Tässä mielessä musiikki toimii eräänlaisen syvyysnäkökulman luojana suhteessa kuviin. Musiikin merkitys on myös kuvien runollistamisessa ja musiikki kytkeytyy kaikilla tasoilla - valaistuksen, visuaalisen rytmin, näyttelemistyylin ja leikkauksen ehdoin. Kaurismäki ei korosta henkilöidensä psykologisia ulottuvuuksia, ei painosta heitä tekoihinsa, vaan kaikki tapahtuu luontevan draaman puitteissa. [- -] Valaistuksessa on hetkittäin visiointeja, jotka tuovat mieleen tanskalaisen Carl Th. Dreyerin varhaisteokset."

Stephen Holden (The New York Times 2.10.1999) arvioi naispääosaa: "The movie coheres around the intense performance of Ms. Outinen, a gaunt, hollow-eyed actress who, while too old to pass as the farmer's daughter, projects a screen presence that suggests Giulietta Masina as dreamed by Edvard Munch. As the story darkens, the camera engulfs Ms. Outinen in shadows that deepen and lengthen until they threaten to swallow her up. The dance between actress and camera yields a bravura, haunted performance that at the very least qualifies Norma Desmond's declaration that movie actresses don't have faces any more."

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Taustaa
Juhassa Aki Kaurismäki esitti itselleen vastaavanlaisen haasteen kuin elokuvissa Rikos ja rangaistus (1983), Hamlet liikemaailmassa (1987) tai Boheemielämää (1992) tekemällä sovituksen moneen kertaan filmatusta klassikkotekstistä, tällä kertaa Juhani Ahon romaanista Juha (1911), joka oli nähty elokuvana kolmeen kertaan. Aiheen ensimmäisen elokuvaversion oli toteuttanut jo 1921 suomalaissyntyinen Mauritz Stiller ruotsalaisena mykkäelokuvana, toiseen kertaan se kääntyi elokuvaksi Ahon poikien Heikki Ahon ja Björn Soldanin tuottamana ja Nyrki Tapiovaaran ohjaamana äänielokuvana 1937 ja kolmannella kerralla 1956 Juhasta oli syntynyt ensimmäinen suomalainen kokoillan värielokuva Toivo Särkän tuottamana ja ohjaamana.

Aki Kaurismäen toinen haaste oli siinä, että hän toteutti Juhan mustavalkoisena mykkäelokuvana, välitekstein ja musiikkisäestyksellä, ihmisäänen kuuluessa vain Elina Salon esittämässä laulussa Le Temps des cerises. Menetelmä oli se, että kohtaukset äänitettiin sataprosenttisena, mutta vain hälyäänet käytettiin ja muokattiin tehosteenomaisiksi. Itse asiassa Kaurismäen suunnitelma mykkäelokuvasta oli peräisin jo 1980-luvulta, jolloin Sodankylän elokuvajuhlien mykkäelokuvien säestyksistä vastannut Anssi Tikanmäki oli tehnyt asiasta ehdotuksen. "Meillä oli Tikanmäen kanssa vuosia puhetta, että pitäisi tehdä mykkäelokuva", Kaurismäki kertoi ensi-illan kynnyksellä. "Minun piti kirjoittaa siihen jokin alkuperäiskäsikirjoitus. Samanaikaisesti minä olin suunnitellut Juhaa jo aika pitkään. Meinasin tehdä sen jo viisi vuotta sitten Portugalissa, äänielokuvana, mutta luovuin siitä. [- -] Kolme vuotta sitten me lyötiin mykkäelokuva ja Juha yhteen ideoina, jolloin se lähti laukkaamaan." (SesInfo 1/1999).

"Kirjallisuus on täynnä kolmiodraamoja, mutta perin harva voi ylittää Juhani Ahon Juhan tunteitten syvyydessä ja kaikkien kolmen osapuolen ymmärtämisessä", Kaurismäki perusteli valintaansa lehdistöesitteessä. "Kertomus on suoraviivainen ja väkevä, silti rikas yksityiskohdissaan, vain sitä vailla, että se pilataan elokuvan keinoin. [- -] Emme voi koskaan enää tehdä sellaisia elokuvia kuin Broken Blossoms, Sunrise tai Queen Kelly, koska sen jälkeen elokuva alkoi mutista ja hienostella sanoilla, tarinat menettivät puhtautensa ja elokuva sisimmän olemuksensa: viattomuuden."

Kaurismäki nykyaikaisti Ahon tarinan epämääräiselle 1950-luvulle ja teki Shemeikasta kaupunkilaisen yökerhonomistajan ja sutenöörin. Mykän elokuvan historiassa hän sijoitti Juhan "vaiheeseen, jossa ääni oli jo tulollaan, mutta puhetta ei vielä kyetty synkronoimaan. Kuvien ja näyttelemisen osalta lähdin liikkeelle noin vuodesta 1928 ja annoin sen lipua hiljakseen kohti 1950-luvun b-elokuvien tyyliä. Mielestäni ei kannattanut matkia mykkäelokuvia. Sitä on kokeiltu ja epäonnistuttu. Tein omanlaiseni elokuvan, vähän vanhanaikaisemman kuin tavallisesti ja ilman realistista ääntä." (Helsingin Sanomat 15.2.1999).

Myös säveltäjiä Juha oli innoittanut ennen Tikanmäkeä: Aarre Merikannon ooppera Juha oli valmistunut jo 1922 mutta saanut kantaesityksensä vasta 1958, kun taas Leevi Madetojan samanaiheinen ooppera oli syntynyt 1934 ja esitetty 1935. Tikanmäeltä Juhan sävellystyö vei kaksi vuotta: hän kertoi aloittaneensa lukemalla Ahon romaanin, mikä "jo sai mielikuvituksen lentoon": "Lisäksi Aki varsin varhain viestitti, millä tavalla hän aihetta ryhtyy kuvaamaan. Intuitioon luottaen hain Juhan musiikkiin suomalaista mentaliteettiä. Kuten Akin puhtaat kuvat, myös musiikkini tavoittelee ajatonta ja yleispätevää suomalaisuutta." (Savon Sanomat 16.3.1999). Tähän päästäkseen Tikanmäki yhdisteli erilaisia tyylejä kuten kansanmusiikkia, jazzia, klassista, tangoa ja twistiä ja käytti orkestroinnissa runsaasti jousia: "Halusin osoittaa kunnioitusta Suomi-filmien musiikille. Yritin tehdä kansanlaulumaisia juttuja. Sellaisia, joita kukaan ei tiettävästi ole aikaisemmin tehnyt." (Ilta-Sanomat 12.3.1999).

Juha kuvattiin pääosin elo-syyskuussa 1997, lähinnä Karkkilassa ja Helsingissä, Kaurismäen vakionäyttelijöiden ja vakiotyöryhmän voimin. Keväällä 1998 otettiin vielä luontokuvia ja tanssilavajakson täydennyskuvia. Käsikirjoitus päättyi Marjan muistikuvaan häävalssista, mutta sitä ei kuvattu. Lopullisesta versiosta leikattiin pois jakso, jossa Marja ja Shemeikan sisar kävelevät Kaivopuistossa, ja myös metroasemajaksoa lyhennettiin.

Kaurismäki omisti elokuvansa pitkäaikaiselle työtoverilleen Jaakko Talaskivelle (1945-1998), joka vaikutti vielä Juhan kuvauspäällikkönä ja sivuosanäyttelijänä. Elokuva sai maailman ensi-iltansa Berliinin festivaalin Forum-sarjassa 13.2.1999 ja Suomen ensi-iltansa 26.2. avajaiselokuvana uudessa Andorrassa, joka muutaman vuoden tauon jälkeen oli palannut Kaurismäkien omistukseen. Lippuluukuilla Juha jäi vuoden 1999 kotimaisen buumin jalkoihin, mutta ulkomailla se saavutti festivaalimenestystä ja se myytiin yli kymmeneen maahan. Seuraavaksi Kaurismäki toteutti elokuvassa Kauas pilvet karkaavat (1996) käynnistyneen "Suomi-trilogian" toisen osan Mies vailla menneisyyttä (2002), josta tuli ennennäkemätön kansainvälinen menestystarina.

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Musiikki
1. Markkinoilla / At the Fair
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri, joht. Riku Niemi (off, alkutekstit), 2' 25".


2. Kotiliesi / The Hearth
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Es. Pekka Nikander, harmonikka (playback / Mikko Kangasjärvi, harmonikka, ja orkesteri), 2' 20".


3. Viettelijä / The Seducer
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 1' 50".


4. Tarina orpotytöstä / The Tale of an Orphan Girl
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 2' 50".


5. Onko puuro lämmin? / Is the Porridge Hot?
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 1' 50".


6. Make-up Twist
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off, radio), 2' 00".


7. Ystäviä ja pettureita / Friends and Traitors
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 1' 35".


8. Shemeikan tango / Shemeika's Tango
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Es. "tango-orkesteri" (playback / orkesteri), 3' 10".


9. Aamulla varhain / Early One Morning
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 2' 20".


10. Hiljaa virran rannalla / Silently by the Stream
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 4' 35".


11. Kaupungin valot / City Lights
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 2' 00".


12. Manalan lautturi / The Ferryman of Hades
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 3' 10".


13. Yön juhla / Night Delights
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off, levysoitin), 3' 40".


14. Le Temps des cerises / Kirsikankukkien aikaan
Säv. Antoine Renard, san. Jean Baptiste Clement, sov. Heikki Valpola (laulu, harmonikka) - Anssi Tikanmäki (orkesteri)
Es. Elina Salo, laulu ranskaksi, ja Matti Rantanen, harmonikka (playback; orkesterin säestys), 1' 55".


15. Tango Flamenco
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 1' 10".


16. Kevät / Spring
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 1' 00".


17. Tummapukuinen mies / The Man in the Dark Suit
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 2' 55".


18. Kohtaamisia / Encounters
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 4' 25".


19. Rakkauden uhrit / Victims of Love
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off), 2' 35".


20. Juhan laulu / Juha's Song
Säv. ja sov. Anssi Tikanmäki
Orkesteri (off, lopputekstit), 3' 40".
Levytys:
Anssi Tikanmäen orkesteri; Love Records LXCD 646, 2005.

Huomautuksia:
Musiikkikappaleet koottiin cd-levylle Juha - The Soundtrack of the Film by Aki Kaurismäki with Original Score by Anssi Tikanmäki (Johanna Kustannus Oy / Bardi Oy 1000 600042, 1999).

Jarmo Saari sovitti Tikanmäen teemoista kappaleen Klaani / Juha levylleen Filmtet - A Tribute to Finnish Cinema (EMI 07243 536507 2, 2001).

- Suomen kansallisfilmografia 12:n (2005) mukaan.
Tarkastustiedot
Tarkastuselin
VET
Tarkastusnumero
A-27984
Tarkastuspäivä
22.02.1999
Formaatti
35 mm
Pituus/leikattu
2135 m
Kesto/leikattu
78 min
Ikäraja
S
Tarkastamolaji
Näytelmä
Osia
4
Tarkastuttaja
Sputnik Oy
Muut tiedot
Tarkastaja: Matti Paloheimo
Tekniset tiedot
Väri
mv
Ääni
ääni, Dolby Digital
Kuvasuhde
1,66:1
Kesto
77 min
Pääsy
Luvanvarainen käyttö / ei tiedossa