Vuosi on 1647. Eurooppa on sotien kourassa. Puolan itärajalla kasakat valmistautuvat tunkeutumaan maahan. Samalla sekä tataarit että turkkilaiset hyökkäävät Eurooppaan. Tähän väkivaltaiseen ajanjaksoon sijoittuu myös puolalaisen ja ukrainalaisen komentajan kaksintaistelu. He taistelevat kumpikin omasta henkilökohtaisesta voitostaan, mutta myös maansa kunniasta. Ennen kaikkea taistelu käydään kuitenkin häikäisevän kauniista Lady Helenasta (Izabella Scorupco, 007 ja kultainen silmä). Kaksintaistelun johtaessa sieppaukseen ja useaan murhaan, lyöttäytyvät näiden kahden vastapuolen viholliset yhteen lopullista hyökkäystä varten.