Son vuäinn = Hän näkee : kolttasaamelaisten leuddeja Kuolasta = She sees : Skolt Sámi leu'dd from the Kola Peninsula
Finna-arvio
Son vuäinn = Hän näkee : kolttasaamelaisten leuddeja Kuolasta = She sees : Skolt Sámi leu'dd from the Kola Peninsula
Tallennettuna:
| Ulkoasu |
99 sivua : kuvitettu, nuotteja, karttoja ; 25 cm + 2 CD-äänilevyä (67 min 43 sek, 72 min 47 sek) |
|---|---|
| Kieli |
saame, koltan- suomi englanti |
| Alkuteoksen kieli |
englanti suomi saame, koltan- |
| Huomautukset |
Aineisto kerätty kenttämatkoilla 1994-1997. CD1: Ylä-Tuuloman ja Patunan kolttasaamelaiset, CD2: Juonnin ja Tuuloman kolttasaamelaiset. Esitys: Anfisa Ivanovna Gerasimova, Anastasija Osipovna Gerasimova, Marija Prokopjevna Sergina, Matrjona Petrovna Sotkajärvi sekä Anisja Ivanovna Moshnikova. Laulujen sanat kirjassa: koltansaame, suomi, englanti. |
| Julkaisija |
Helsinki :
Maailman musiikin keskus,
p2007.
|
| Luokitus | |
| Aiheet | |
| Standarditunnukset |
ISRC FI-GMC-07-00039 ISRC FI-GMC-07-00102 EAN 6418516070167 |
| Julkaisijan tunnus |
Global Music Centre GMCD0716 |