Search

mitali; henkilömitali; Kaarle XI

QR Code

Material provided by

  • The National Museum of Finland
    • Any questions or feedback related to the material?

mitali; henkilömitali; Kaarle XI

fyysinen kuvaus: Mitalin etusivulla: CAROLUS XI D: G: REX SUECIAE. Rintakuva, o. p., koristeellisessa haarniskassa ja rinnan yli vinosti kulkevassa poimuvaipassa, joka loppuu selälle. Alla: ANT: MEÿBVSCH FEC.
Takasivulla: A COELO EST QUAE DAT PACEM. Taivaasta kurottava käsi asettaa palmunoksan ja laakeriseppeleen kuutionmuotoisella tasolla olevalle kuninkaalliselle kruunulle. Tason etusivussa kirjoitus: CONSTAN=TIA VICTRIX. 1679. Ympärillä katkaistuja aseita ja lippuja sekä kanuunoja, joista ammutut kuulat kääntyvät takaisin. Ylinnä säteilevä יהוה (Jehova hepreaksi).

fysisk beskrivning: Åts. CAROLUS XI D: G: REX SUECIAE. Bröstbilden, h. s., i praktfullt harnesk samt snedt över bröstet och vänstra axeln mantelveck, som slutar bak om ryggen. Nedanför: ANT: MEÿBVSCH FEC.
Fråns. A COELO EST QUAE DAT PACEM. En hand ur skyn lägger en palmkvist och en lagerkrans på en kunglig krona, som står på en kub med inskrift på framsidan: CONSTAN=TIA VICTRIX. 1679. Omkring ligger brutna vapen och fanor samt kanoner, ur vilka skotten gå ut men böja sig tillbaka. Överst ett strålande יהוה (Jehova på hebreiska).

Saved in: