Haku

laukku; wallet

QR-koodi

Aineistosta vastaa

  • Suomen kansallismuseo

laukku; wallet

fyysinen kuvaus: Pääluettelo: Plånbok af blåmåladt skinn, sirad med band i olika färger. Fastsydda med öfverkastning med renhår, vid kanterna röd-svart-grönn yllefransar, svart foder. (Obs. denna pjes saknar nummer och är måske icke den Färling upptar med nr 262.)

Laukku. Kirjekuoren muotoinen laukku on tehty siniseksi maalatusta nahasta. Se on lähes kauttaaltaan koristeltu merileijonan ruokatorven kalvosta tehdyillä applikaationauhoilla, joiden reunoissa on karibunkarvakirjontaa. Läpän reunassa ja sivuilla kulkee punaisista, mustista ja vihreistä villalangoista tehdyt hapsut. Sivukiilat ovat punaiseksi värjättyä nahkaa. Laukussa on pitkä kolmisäikeinen nauha, joka on punottu sinisellä ja punaisella villalangalla ja siinä on myös pieni vihreä tupsu.

Wallet. The wallet is in the envelope shape and made of leather painted blue. It is covered with stripes of sea lion esophagus membrane appliqué work accented with caribou hair embroidery. The rim of the flap and the sides are decorated with woolen yarn fringes in red, black and green. The gussets at either end are made of skin dyed red. There is a long three-strand string which is plaited from blue and red woolen yarn and has a small green tassel.

Tallennettuna: