Asutusta Karjalassa veden (Laatokan?) äärellä. Keskellä ilmeisesti jokin tuotantolaitos, saha tms. Huom. kaksi tolppaa (?). Yhdestä rakennuksesta puuttuu katto. . takana leima "Filmi-Aitta Kuninkaankatu 3 Puh. 1913 Rauma"