Edellinen kuva
Lähennä
Loitonna
Keskitä
Seuraava kuva
Siirry rajauksiin
Siirry sisältöön
Etusivu
Haut ja palvelut
Perushaku (etusivu)
Aloita uusi haku.
Tarkennettu haku
Tarkemmat hakuehdot.
Hakuhistoria
Istuntokohtainen hakuhistoriasi. Kirjautumalla voit tallentaa hakusi.
Oppimateriaalit
Hae oppimateriaaleja eri aiheista.
Oikopolku tutkittuun tietoon
Syvenny tutkittuun tietoon.
Finna Luokkahuone
Tutustu opetuksen ja oppimisen sisältöihin.
Finna Street
Hae kuvia sijaintisi perusteella.
Tietoa Finnasta
Finna.fi – Kulttuurin ja tieteen aarteet yhdestä osoitteesta
Millaisia aineistoja voit löytää? Kirjautumalla saat enemmän. Monta tapaa käyttää Finna.fi:tä.
Finna – hakupalvelujen kokonaisuus
Mitä eroa Finna.fi:llä ja muilla Finna-hakupalveluilla?
Aineistojen tarjoajat
Lisätietoa Finnasta
Mitä tietoja minusta kerätään? Kuka Finnaa tekee? Finna-API. Finnan ohjelmisto. Palvelun käyttöä koskevat yleiset ehdot. Kuinka organisaationi voi liittyä Finnaan?
Vastuullinen Finna
Uutiset
Häiriötiedotteet
Ohje
Suomi
Suomi
Svenska
English
Kirjaudu
Haku
Hae
Aihe
Kaikki osumat
Otsikko
Tekijä
Aihe
Hae
Tarkennettu haku
"käännöstrategiat" | Hakutulokset
Kaikki aineistot
Oppimateriaalit
Kaikki aineistot
Lisää
Kaikki aineistot
Oppimateriaalit
Hakutulokset
Rajaa hakua
Näytetään
1
- 17
/
17
Järjestä
Järjestä
Relevanssi
Relevanssi
Vuosi (uusin ensin)
Vuosi (vanhin ensin)
Luokka
Tekijä
Otsikko
Viimeksi muuttunut
Viimeksi lisätty
Järjestä
Relevanssi
Vuosi (uusin ensin)
Vuosi (vanhin ensin)
Luokka
Tekijä
Otsikko
Viimeksi muuttunut
Viimeksi lisätty
Tuloksia sivulla
Tuloksia sivulla
20
20
50
100
Tuloksia sivulla
20
50
100
Näytä
Näytä
Tiedot ja kuvat
Tiedot ja kuvat
Kuvagalleria
Tiivistetty lista
Hakutulos 1
In welchem Jahr wurde Indien unabhängig? : lautapelin tietovisakysymysten käännösten tarkastelu käännösstrategioiden valossa
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Suvanto, Pauliina
,
kirjoittaja
Suvanto, Pauliina
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2016
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Turun yliopisto
Lataa…
Verkossa saatavilla:
Linkki tiivistelmään
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 2
Harpyija, harppu vai haaskalintu : sanastolliset käännösongelmat Dar'ja Doncovan dekkarin suomennostyössä
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Sahlan, Anna
,
kirjoittaja
Sahlan, Anna
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2007
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 3
Syteen vai saveen? : Eksplikointi käännöstrategiana
Näytä tarkat tiedot
Kirjan osa
Vehmas-Lehto, Inkeri
Vehmas-Lehto, Inkeri
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
Julkaisussa
Erikoiskielet ja käännösteoria
s. 330-337
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Kansalliskirjasto - Arto
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 4
Special features in translation of environmental texts
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Sappinen, Kimmo
,
kirjoittaja
Sappinen, Kimmo
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2006
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 5
Machine translation and CAT tools : a translator's perspective
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Koskinen, Sanna
,
kirjoittaja
Koskinen, Sanna
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2008
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 6
Voies sans issues : Les cas du roman La barbe du renne d'Olivier Noël ; traduire l'impossible du franc̦ais au finnois
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Kirves, Antti
Kirves, Antti
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2005
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 7
Måltextens funktion i fokus : En studie i funktionell syn på översättning utgående från översättningsprocessen och pragmatiska översättningsstrategier
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Sigrún Bessadóttir
,
kirjoittaja
Sigrún Bessadóttir
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2005
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 8
"Sä oot helvetin makee" : illusion av talspråk i bildtexter
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Soininen, Sari
,
kirjoittaja
Soininen, Sari
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2006
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 9
Supernaiivi : finsk översättning av Erlend Loes roman Naiv. Super : en studie av översättningsstrategier
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Menna, Outi
,
kirjoittaja
Menna, Outi
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2000
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 10
Subtitling American English idioms into Finnish with special reference to the television series Six feet under
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Häyrinen, Heidi
,
kirjoittaja
Häyrinen, Heidi
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2005
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 11
Undertextning och dess olika syfte : textningsoperationer och återgivning av talspråk i interlingval och intralingval undertextning
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Alho, Anna
,
kirjoittaja
Alho, Anna
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2008
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 12
Humor i barncitat : en semantisk och pragmatisk studie av Gud som haver barnen kär har du någon ull och Ystävä sä lapsien anna villoja
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Nieminen, Reeta
,
kirjoittaja
Nieminen, Reeta
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2007
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 13
TAP : en tänka-högt-undersökning av en av-översättningsprocess
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Repo, Maaret (Maaret H.)
,
kirjoittaja
Repo, Maaret (Maaret H.)
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2007
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 14
Textningsstrategier i de svenska och finska översättningarna av den danska TV-serien Spindeln
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Latvanen, Teija
,
kirjoittaja
Latvanen, Teija
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2008
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 15
Parigots in America : the English translation of realia in two short stories by Anna Gavalda
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Kuivasmäki, Liisa
,
kirjoittaja
Kuivasmäki, Liisa
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2007
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 16
Syntaktiska och pragmatiska undertextningstrategier vid översättning av uppmaningar i filmen Ondskan, Pahuus
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Räsänen, Noora
,
kirjoittaja
Räsänen, Noora
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2006
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Hakutulos 17
TV-översättarens roll i det semiotiska rummet : översättning av fyra multimodala textgenrer
Näytä tarkat tiedot
Pro gradu
Swahn, Sonja
,
kirjoittaja
Swahn, Sonja
Hae tekijöistä
Hae aiheista
Sulje
2007
Aiheet:
“…
käännöstrategiat
…”
Helka-kirjastot
Lataa…
Tallennettuna:
Lisää suosikkeihin
Lisää suosikkeihin
Rajaa hakua
Valintaruuturajaimet
Verkossa saatavilla
Käyttöoikeudet
Lataus keskeytyi
Lataa…
Aineistotyyppi
Lataus keskeytyi
Lataa…
Tekijä
Lataus keskeytyi
Lataa…
Aihe
Lataus keskeytyi
Lataa…
Alue
Lataus keskeytyi
Lataa…
Valmistusvuosi
Lataus keskeytyi
Lataa…
Aiheen aika
Lataus keskeytyi
Lataa…
Kieli
Lataus keskeytyi
Lataa…
Sisältyy kokonaisuuteen
Lataus keskeytyi
Lataa…
Toimiala
Lataus keskeytyi
Lataa…
Organisaatio
Lataus keskeytyi
Lataa…
Uutta Finnassa
Lataus keskeytyi
Lataa…
RSS-syöte
Lähetä haku sähköpostilla
Tallenna haku
Finna API