Sisällysluettelo:
“…Johdanto -- Merikarvian seutu - kieliolosuhteet ja keskustelua opetuksen tärkeydestä -- Svenska folkskolans vänner rientää apuun -- Rajamailla - kohti päämäärää -- Kasaböle privata svenska folkskolan alkuvaiheet -- Koulun toiminta etsii muotoaan -- Opettajanvaihdoksia ja vieraita Porista -- Tapahtumarikas 1920-luku -- Lennart Appelön aika alkaa -- Juhlan jälkeen -- Uusi koulurakennus 1929 -- Sota-aika ja koulun 50-vuotisjuhla -- 1950-luku - muutoksen tuulia -- 1960-luku - koulun tulevaisuus vaakalaudalla -- Toiminnan loppu -- Loppusanat -- Koulutalo jatkaa elämäänsä…”
Sisällysluettelo:
“…-- Kirjan kannen kapsuttaja -- Myrskyjen talossa -- Tuuma ja Toimi -- Kolmen pojan talot -- Kulhavuoren Mäyrämuori -- Pilvipoika -- Kadonnut aurinko -- Perhosten hautaaja -- Rauta-Seppo -- Punnerrus -- Vaaka -- Halla -- Talvisalaisuus -- Lumisunnuntai -- Lumitaakat -- Jäljet -- Matka joulun taloon -- Tonttu Tosi Pikkuinen -- Hermoja ei saa menettää -- Liina Jänöliinin oikea joulu…”