Table of Contents:
“…making
L2 word order visible in the
L1 through word-by-word translations / Michael Merlein -- Learning, translating and teaching language : cultural resonance, individual research and the contribution of information technology / Graham Howells -- Translation as a fifth skill in EFL classes at secondary school level / Neide Ferreira Gaspar -- Translating as a way of improving language control in the mind of an
L2 learner : assets, requirements and challenges of translation tasks / Boguslawa Whyatt -- Language learning through sight translation / Jeanne Van Dyk -- Terminology as an aid to enhancing reading skills / Rossa O'Muireartaigh -- Inter-semiotic translation in foreign language acquisition : the case of subtitles : reading and translating literature in the foreign language classroom /
Laura Incalcaterra Mcloughlin -- Teaching poetry translation to undergraduate students in Hong Kong / Kar Yue Chan -- Zwischen tür und angel? …”
Saved in: