Sisällysluettelo:
“…Vaatimattomasta faktojen kertojasta määrätietoiseksi mielikuvamarkkinoijaksi : Helsingin kaupungin lehdistötiedotteiden tekstianalyysia / Salli Kankaanpää -- Synkroninen emergenssi lauseessa / Tapani Kelomäki -- Transitiivisuuden käsitteen määrittelystä / Seppo Kittilä -- Kieliopillistuminen, analogia ja idiomit : tapauksia unkarin kielestä / Magdolna Kovács -- "SAIMPA SANUA" : keskusteluryhmien kielestä / Tuula Leppänen -- Keskusteluvuorojen rakenteen kuvaaminen ruotsin kielessä / Jan Lindström -- The licensing and distribution of "argumental" and "free" manner adverbials / Satu Manninen -- Suomen kielen idiomaattisista ilmauksista : morfologinen katsaus / Marja Nenonen -- Miksei kania vaikka munoja? …”
Sisällysluettelo:
“…Tutkija ja tutkittava: Bahtin, Vygotski ja kokeellinen tutkimusasetelma / Riikka Alanen ja Hannele Dufva -- Ei kissa ole mikään sana: lasten näkökulmia kieleen / Hannela Dufva, Riikka Alanen ja Katja Mäntylä -- Partitiivipredikatiivi varhaisnykysuomen kynnyksellä / Pirkko Forsman Svensson -- Idiomien ja kollokaatioiden oppiminen suomenkielisessä kielikylvyssä / Maija Grönhom -- Suomen verbien finiittisten taivutusmuotojen rakenteellinen luonne predikaatteina modaalis-loogisten ja propositionaalisten seikkojen ilmaisun kannalta / Jukka-Pekka Hammari -- Elämää tekstiakvaariossa, työtä kielessä / Vesa Heikkinen, Pirjo Hiidenmaa ja Ulla Tiililä -- Ihminen ja kone tekstiä mankeloimassa, kuusikohtauksinen keskustelu / Vesa Heikkinen, Outi Lehtola ja Mikko Lounela -- Translatiivi temporaallisen suhteen ilmaisijana / Alessandro Holm -- Kultaknapit ja knaffolit : ruotsalaisperäisistä sanoista Oulun murteessa / Paula Huhtala -- Vaatimattomasta faktojen kertojasta määrätietoiseksi mielikuvamarkkinoijaksi : Helsingin kaupungin lehdistötiedotteiden tekstianalyysia / Salli Kankaanpää -- Synkroninen emergenssi lauseessa / Tapani Kelomäki -- Transitiivisuuden käsitteen määrittelystä / Seppo Kittilä -- Kieliopillistuminen, analogia ja idiomit : tapauksia unkarin kielestä / Magdolna Kovács -- "SAIMPA SANUA" : keskusteluryhmien kielestä / Tuula Leppänen -- Keskusteluvuorojen rakenteen kuvaaminen ruotsin kielessä / Jan Lindström -- The licensing and distribution of "argumental" and "free" manner adverbials / Satu Manninen -- Suomen kielen idiomaattisista ilmauksista : morfologinen katsaus / Marja Nenonen -- Miksei kania vaikka munoja? …”