sisällön kuvaus: Katoilla ja maassa on lunta. Etuoikealla näkyy kulmatalo Sturenkatu 49–Hämeentie 94. Keskellä liehuu lippu Hermannin nuorisoseuran köynnösten peittämän talon lipputangossa. Puutalojen takana on tiilimuurin ympäröimä vankila-alue. Taustalla näkyvät Vanhankaupunginlahden takana Kulosaari ja Mustikkamaa, oikealla öljysäiliöitä nykyisen Kalasataman alueella. Hermannin puutalot korvattiin nykyisillä, valtaosin matalahkoilla kerrostaloilla 1950–1960-luvun kuluessa.