Tali-Ihantala 1944
Tali-Ihantala - Slaget om Finland (ruotsinkielinen nimi Ruotsissa)
Schlacht um Finnland - Tali-Ihantala 1944 (saksankielinen nimi (DVD))
Tali-Ihantala (työnimi)
Finna-arvio
Tali-Ihantala 1944
Sotaelokuva Tali-Ihantala 1944 (2007) jäi ohjaaja Åke Lindmanilta kesken. Elokuvan saattoi valmiiksi ohjaaja-leikkaaja Sakari Kirjavainen. Tarkasti tositapahtumiin tukeutuva episodielokuva kertoo jatkosodan taistelusta, jossa Neuvostoliiton suurhyökkäys Karjalankannaksella pysäytettiin. Koko Pohjolan suurimpaan taisteluun osallistui yhteensä 150 000 venäläistä ja 50 000 suomalaista sotilasta. Menetykset ja tappiot olivat musertavia linjan molemmin puolin. Elokuvan sisarteos Framom främsta linjen / Etulinja edessä sai ensi-iltansa vuonna 2004.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||||||||||
K11 |
||||||||||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||||||||||
Avustajat
Aho Tommi, Alén Juuso, Alfredsson Christer, Amberla Henrik, Amberla Markus, Antikainen Jani, Anttila Hannu, Anttila Miikka, Anttila Simo, Anttinen Juha, Antti-Poika Juha, Arvaja Markus, Backlund Markus, Backmansson Karl Daniel, Bergenheim Alexander, Bohman John, Drugge Mats, Ekholm Anders, Eklund Petja, Eklöf Miko, Erma Lauri, Fabritius Sampsa, Folke Stefan, Forss Benjamin<br /><br />Hanski Jukka, Harjamäki Riku, Harju Janne, Harju Juha, Hartikainen Jukka, Hautamaa Jussi, Hedengren Robert, Hedengren Rufus, Heikkinen Jarno, Heininen Henri, Heinonkoski Jussi, Heinäaho Tuukka, Hellstén Harri, Heittola Tero, Hiedanniemi Rauli, Hietanen Kasperi, Hildén Pekka, Hirvikorpi Tapio, Hoseus Jukka, Hylkilä Ilari, Hytönen Esa, Hyypöläinen Veli, Häggman Anton, Hämäläinen Onni, Hänninen Tuomas, Ilmavirta Heikki, Ilmorinne Matti, Inkinen Henri, Inkinen Tuomo, Jaakkola Juha, Jaakkola Santtu, Jaatinen Niko, Jalovaara Ville, Jauhiainen Hannu, Javanainen Kari, Johansson Ville, Jokela Rauno, Jokela Tuomas, Jokinen Ismo, Jokinen Jani, Jokinen Juhani, Jouhkimo Matti, Junnila Jaakko, Junttila Ilkka, Juusola Jani, Juutilainen Heikki, Jäppinen Jaakko, Järvelä Antti, Jääskeläinen Jussi<br /><br />Kallio Jani-Pekka, Karhunen Panu, Karvinen Ari, Kaski Jani, Kauppila Jouni, Kause Kalle, Kerimaa Ville-Veikko, Kivikoski Pasi, Kivilaakso Joonas, Kochanski Mikael, Koivukumpu Timo, Koivunen Raimo, Kola Pauli, Kontkanen Samu, Korhonen Mauri, Korhonen Tapio, Korpela Petri, Koskelo Pekka, Koskinen André, Koskinen Juhani, Koskinen Stefanus, Kotisaari Mikko, Kovanen Markus, Krause Sami, Kuisma Ilpo, Kujansuu Heikki, Kujansuu Tuomas, Kuokkanen Kosti, Kuosmanen Aarne, Kuosmanen Paavo, Kähönen Panu Sebastian, Kähkönen Petrus, Lahti Marko, Lahtinen Ville, Laine Jesse, Lankinen Matti, Lassila Matti, Laukkanen Jukka, Lauriala Sakari, Lehtinen Janne, Lehtinen Antti, Lehtisaari Jussi, Lehtomäki Jaakko, Leidenius Dennis, Leivo Janne, Lempiäinen Hannu, Leppänen Pekka, Levomäki Tomi, Levonen Juha, Levonen Matti, Lindblom Anton, Lindholm Tero, Lindeman Luukas, Lindström Franz, Luiro Jukka, Luoma Jussi, Luttinen Tuomas, Luukkonen Ilari, Lönnberg Christer, Maaninka Toni, Makkonen Joonas, Mali Olli, Malinen Mikael, Martikainen Toni, Moilanen Tomi, Moilanen Tuomas, Munukka Jami, Murto Tom, Myrskyranta Jaakko, Myyrä Toni, Mäki Jani, Mäki Sami, Mäkinen Toni, Mäkipää Jorma<br /><br />Nenonen Jukka, Nieminen Mikko, Nieminen Sami, Nieminen Teijo, Nieminen Jussi, Niinisalo Seppo, Niittumäki Mikko, Norén Jens, Norén Nicklas, Nurminen Erkki, Näätänen Rauno, Oinonen Mikko, Ojanen Timo, Oksanen Ville, Ollila Teemu, Orava Jari Petteri, Paasonen Veijo, Paavolainen Ville, Pajari Kalle, Paul Fredrik, Pekkanen Toni, Pekonen Niko, Peltola Joonas, Peltola Petri, Peltomaa Antti, Peltonen Matti, Peltonen Mikko, Pennanen Paavo, Peräaho Heikki, Piiparinen Kaiju, Piiroinen Perttu, Pirskanen Seppo, Piskonen Ville, Pitkänen Eetu, Pitkänen Roope, Pitkäniemi Juhani, Raappana Janne, Rantanen-Kaukinen Kari, Rantaniemi Veli-Matti, Raukola Jarmo, Rautanen Sami, Rautiainen Antti Ilmari, Rauvola Jussi, Renfeldt Hasse, Rentzhog Mikael, Riihimäki Joonas, Riihinen Jere, Rintala Pekka, Ristola Jaakko, Riuttaskorpi Markus, Rosenlindt Sebastian, Ruohonen Mikko, Ruokonen Harri, Rymert Harry<br /><br />Saalamo Antti, Saarinen Janne, Salla Tuomas, Salmenoja Tommi, Salmensuu Teemu, Salminen Anssi, Salo Jarno, Salokangas Tuomas, Salonen Tero, Sandelin Jarmo, Sandelin Sebastian, Santanen Juho, Santanen Jussi, Santikko Jari, Sarusto Ari, Savolainen Jarno, Seikkula Teemu, Sepponen Juha, Sihvo Rami, Simola Juho-Pekka, Slotte Tom, Smeds Marko, Sovanen Timo, Spelman Markus, Stenbäck Mark, Sundelin Joni, Suvanto Esa, Syrjälä Jarno, Syrjänen Antti, Syrjänen Kalle, Takala Pasi, Tala Henrik, Talankin Jura, Tallqvist Thomas, Talonen Tero, Tammenoja Tomi, Tamminen Pekka, Tella Ari, Tella Juha, Termala Pekka, Tervo Veikko, Teräs Tapio, Tilli Aleksi, Timonen Jani, Toikkanen Raine, Tuominen Esko, Turensson Bill, Turklin Hannu, Tuulaniemi Tero, Wahlman Karl, Vainio Juhani, Vainionpää Aki, Vainionpää Antti-Jaakko, Vakio Jukka, Valkila Joni, Valtonen Kari Tapani, Varjoranta Tuure, Vastamäki Niko, Vienonen Jussi, Viitala Jaan, Vikberg Thomas Juhani, Vikholm Vesa, Vikström Lauri, Viljanen Jussi-Petteri, Virtanen Tuomas, Wjuga Kimmo, Wjuga Konsta, Vuola Asser, Vuorenpää Sami, Wägar Mats, Väre Pasi, Ylimäki Esa, Yltävä Jarno <br /><br />Janne Ahola (avustaja) (Lähde: Aamulehti 15.6.2006)<br />Pekka Ikävalko (kuorma-auton kuljettaja) (Lähde: Karjala 9.8.2007) ,
Aho Tommi, Alén Juuso, Alfredsson Christer, Amberla Henrik, Amberla Markus, Antikainen Jani, Anttila Hannu, Anttila Miikka, Anttila Simo, Anttinen Juha, Antti-Poika Juha, Arvaja Markus, Backlund Markus, Backmansson Karl Daniel, Bergenheim Alexander, Bohman John, Drugge Mats, Ekholm Anders, Eklund Petja, Eklöf Miko, Erma Lauri, Fabritius Sampsa, Folke Stefan, Forss Benjamin<br /><br />Hanski Jukka, Harjamäki Riku, Harju Janne, Harju Juha, Hartikainen Jukka, Hautamaa Jussi, Hedengren Robert, Hedengren Rufus, Heikkinen Jarno, Heininen Henri, Heinonkoski Jussi, Heinäaho Tuukka, Hellstén Harri, Heittola Tero, Hiedanniemi Rauli, Hietanen Kasperi, Hildén Pekka, Hirvikorpi Tapio, Hoseus Jukka, Hylkilä Ilari, Hytönen Esa, Hyypöläinen Veli, Häggman Anton, Hämäläinen Onni, Hänninen Tuomas, Ilmavirta Heikki, Ilmorinne Matti, Inkinen Henri, Inkinen Tuomo, Jaakkola Juha, Jaakkola Santtu, Jaatinen Niko, Jalovaara Ville, Jauhiainen Hannu, Javanainen Kari, Johansson Ville, Jokela Rauno, Jokela Tuomas, Jokinen Ismo, Jokinen Jani, Jokinen Juhani, Jouhkimo Matti, Junnila Jaakko, Junttila Ilkka, Juusola Jani, Juutilainen Heikki, Jäppinen Jaakko, Järvelä Antti, Jääskeläinen Jussi<br /><br />Kallio Jani-Pekka, Karhunen Panu, Karvinen Ari, Kaski Jani, Kauppila Jouni, Kause Kalle, Kerimaa Ville-Veikko, Kivikoski Pasi, Kivilaakso Joonas, Kochanski Mikael, Koivukumpu Timo, Koivunen Raimo, Kola Pauli, Kontkanen Samu, Korhonen Mauri, Korhonen Tapio, Korpela Petri, Koskelo Pekka, Koskinen André, Koskinen Juhani, Koskinen Stefanus, Kotisaari Mikko, Kovanen Markus, Krause Sami, Kuisma Ilpo, Kujansuu Heikki, Kujansuu Tuomas, Kuokkanen Kosti, Kuosmanen Aarne, Kuosmanen Paavo, Kähönen Panu Sebastian, Kähkönen Petrus, Lahti Marko, Lahtinen Ville, Laine Jesse, Lankinen Matti, Lassila Matti, Laukkanen Jukka, Lauriala Sakari, Lehtinen Janne, Lehtinen Antti, Lehtisaari Jussi, Lehtomäki Jaakko, Leidenius Dennis, Leivo Janne, Lempiäinen Hannu, Leppänen Pekka, Levomäki Tomi, Levonen Juha, Levonen Matti, Lindblom Anton, Lindholm Tero, Lindeman Luukas, Lindström Franz, Luiro Jukka, Luoma Jussi, Luttinen Tuomas, Luukkonen Ilari, Lönnberg Christer, Maaninka Toni, Makkonen Joonas, Mali Olli, Malinen Mikael, Martikainen Toni, Moilanen Tomi, Moilanen Tuomas, Munukka Jami, Murto Tom, Myrskyranta Jaakko, Myyrä Toni, Mäki Jani, Mäki Sami, Mäkinen Toni, Mäkipää Jorma<br /><br />Nenonen Jukka, Nieminen Mikko, Nieminen Sami, Nieminen Teijo, Nieminen Jussi, Niinisalo Seppo, Niittumäki Mikko, Norén Jens, Norén Nicklas, Nurminen Erkki, Näätänen Rauno, Oinonen Mikko, Ojanen Timo, Oksanen Ville, Ollila Teemu, Orava Jari Petteri, Paasonen Veijo, Paavolainen Ville, Pajari Kalle, Paul Fredrik, Pekkanen Toni, Pekonen Niko, Peltola Joonas, Peltola Petri, Peltomaa Antti, Peltonen Matti, Peltonen Mikko, Pennanen Paavo, Peräaho Heikki, Piiparinen Kaiju, Piiroinen Perttu, Pirskanen Seppo, Piskonen Ville, Pitkänen Eetu, Pitkänen Roope, Pitkäniemi Juhani, Raappana Janne, Rantanen-Kaukinen Kari, Rantaniemi Veli-Matti, Raukola Jarmo, Rautanen Sami, Rautiainen Antti Ilmari, Rauvola Jussi, Renfeldt Hasse, Rentzhog Mikael, Riihimäki Joonas, Riihinen Jere, Rintala Pekka, Ristola Jaakko, Riuttaskorpi Markus, Rosenlindt Sebastian, Ruohonen Mikko, Ruokonen Harri, Rymert Harry<br /><br />Saalamo Antti, Saarinen Janne, Salla Tuomas, Salmenoja Tommi, Salmensuu Teemu, Salminen Anssi, Salo Jarno, Salokangas Tuomas, Salonen Tero, Sandelin Jarmo, Sandelin Sebastian, Santanen Juho, Santanen Jussi, Santikko Jari, Sarusto Ari, Savolainen Jarno, Seikkula Teemu, Sepponen Juha, Sihvo Rami, Simola Juho-Pekka, Slotte Tom, Smeds Marko, Sovanen Timo, Spelman Markus, Stenbäck Mark, Sundelin Joni, Suvanto Esa, Syrjälä Jarno, Syrjänen Antti, Syrjänen Kalle, Takala Pasi, Tala Henrik, Talankin Jura, Tallqvist Thomas, Talonen Tero, Tammenoja Tomi, Tamminen Pekka, Tella Ari, Tella Juha, Termala Pekka, Tervo Veikko, Teräs Tapio, Tilli Aleksi, Timonen Jani, Toikkanen Raine, Tuominen Esko, Turensson Bill, Turklin Hannu, Tuulaniemi Tero, Wahlman Karl, Vainio Juhani, Vainionpää Aki, Vainionpää Antti-Jaakko, Vakio Jukka, Valkila Joni, Valtonen Kari Tapani, Varjoranta Tuure, Vastamäki Niko, Vienonen Jussi, Viitala Jaan, Vikberg Thomas Juhani, Vikholm Vesa, Vikström Lauri, Viljanen Jussi-Petteri, Virtanen Tuomas, Wjuga Kimmo, Wjuga Konsta, Vuola Asser, Vuorenpää Sami, Wägar Mats, Väre Pasi, Ylimäki Esa, Yltävä Jarno <br /><br />Janne Ahola (avustaja) (Lähde: Aamulehti 15.6.2006)<br />Pekka Ikävalko (kuorma-auton kuljettaja) (Lähde: Karjala 9.8.2007)Hae aiheista |
||||||||||||||||||||
Muut tekijät | ||||||||||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||||||||||
5.6. - 31.8.2006 ja 29.-30.6.2007 |
||||||||||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||||||||||
Tali-Ihantala 1944 joutui ankaraan kritiikkikeskitykseen. ”Elokuva toimii historian oppituntina, mutta draamaelokuvaksi siitä ei ole. Kerronta liikkuu liian etäällä henkilöistä, jotta katsoja pystyisi eläytymään heidän kohtaloihinsa”, arvioi Kaisa Hiltunen (Savon Sanomat 7.12.2007). ”Ohjaajia on askarruttanut enemmän kokonaiskuvan luominen kuin yksittäisistä sankariteoista kertominen. Tali-Ihantalassa kaikki ovat sankareita. Kun kerronta hyppelee tilanteesta toiseen, niin kokonaiskuva jää kuitenkin hämäräksi ja tilanteiden kehittely katkeaa.” Hiltusen mielestä elokuvan jäljittelemä reportaasityyli ei suonut katsojan eläytyä. ”Tali-Ihantala ei edes pyri olemaan juonivetoinen draama. Mutta ei se dokumenttikaan ole. Aivan kuin ajatteluprosessi olisi jäänyt kesken sen osalta, mitä Tali-Ihantalan tulisi olla. [- -] Tali-Ihantala ei tule saavuttamaan Tuntematon sotilas -elokuvien klassikkoasemaa. Siitä puuttuu niiden vetovoima: mieliinpainuvat henkilöt ja sujuva dialogi.” ”Jos Åke Lindmanin ja Sakari Kirjavaisen ohjausta arvioidaan dramaturgisista lähtökohdista käsin, sille ei heru yhtään tyylipistettä”, summasi Tapani Maskula (Turun Sanomat 7.12.2007). ”Tali-Ihantala 1944 on visuaalinen esitelmä jatkosodan yhdestä ratkaisutaistelusta, jonka kytkentöjä suurempaan kokonaisuuteen ei kukaan Suomessa tuolloin varmuudella tajunnut. Filmin ahdas rajaus koskettanee eniten sodasta hengissä säilyneitä veteraaneja, mutta kiinnostaa myös kouluttajia ja asiantuntijoita. Elokuvaharrastajille sillä ei ole mitään annettavaa.” Ammattinäyttelijöiden kavalkadia Maskula piti väkinäisenä. ”Elokuvaan olisi pitänyt rohkeasti etsiä tuoreita kasvoja vaikka pystymetsästä, mikäli näkökulma eri ryhmien yhteiseen kokemuskenttään haluttiin säilyttää realistisen uskottavana.” ”Att göra en film där massorna är hjältar och där den vanliga människan kan identifiera sig med ett kollektiv är otroligt svårt”, totesi Klas Fransberg (Vasabladet 6.12.2007). ”Jag börjar sakna den amerikanska dramaturgin, där det finns en hjälte vars öde man kan följa under filmens gång. [- -] Det positiva med ”Tali-Ihantala 1944” är att filmen direkt sätter in oss i det historiska sammanhanget med förtexter som berättar upprinnelsen till kriget på ett sakligt sätt. Gärna hade man också i slutet av filmen med eftertexter kunnat berätta hur kriget slutade – nu får vi bara veta hur många avvärjningssegrar som vårt land kämpade sig till. Scenografin och de tekniska effekterna är ypperliga och jag tror inte jag tidigare sett en inhemsk film med såhär mycket pyroteknik. Lindman & co har kommit mycket nära den historiska exakthet man strävat efter.” ”On pystytetty monumentti”, tiivisti elokuvan sekavuutta ja taiteellisen näkökulman puutetta kritisoinut Veli-Pekka Lehtonen (Helsingin Sanomat Nyt-liite 49/2007). ”Dramaturgia on pielessä kautta linjan, kohtausten sisällä, niiden kesken ja ensimmäisestä viimeiseen. Usein tarina ikään kuin itää kuihtuakseen saman tien seuraavassa tilanteessa. [- -] Ennen kaikkea sekavuus koskee elokuvan henkilöitä. Miten elokuva voisi kouraista, kun pääosista ei voi puhua ollenkaan? Ihmiset marsalkasta viimeiseen täydennysmieheen ovat alisteisia torjuntavoitolle, eikä edes lopputeksteissä mainita nimiä.” Pauli Sipiläisen kuvaus ja ääniraita olivat sentään paremmissa kantimissa. ”Johan Haken äänimaailma tuo taistelun teatteripenkkiin. Merkittävä on myös Timo Hietalan musiikki, jonka Sinfonia Lahti esittää Jaakko Kuusiston johdolla. Musiikki tuo kuoleman kuviin häivähdyksen ikuisuutta. Lopuksi lauletaan kiitos taattojen työlle.” |
||||||||||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||||||||||
Ohjaaja-näyttelijä-käsikirjoittaja-tuottaja Åke Lindman (1928 - 2009) aloitti elokuvaohjaajan uransa Oy Suomen Filmiteollisuudessa 1960-luvulla. Hän jatkoi uraansa Yleisradiossa, erityisesti ruotsinkielisen ohjelmatuotannon parissa FST:llä. Lindmanin ohjaamiin elokuviin kuuluvat mm. Kun tuomi kukkii (1962), Jengi (1963), Laukaus Kyproksella (1965), Harjunpää ja kiusantekijät (1993) ja Lapin kullan kimallus (1999). Hänen televisiosarjoistaan kuuluisimpia ovat Stormskärs Maja / Myrskyluodon Maija (1976) ja Elämänmeno (1978). Jatkoksi sotaelokuvalleen Framom främsta linjen / Etulinjan edessä (2004) Lindman suunnitteli Viipurin koillispuolella sijaitsevien Talin ja Ihantalan taisteluista elokuvaa, joka kertoisi Suomen itsenäisyyden pelastaneesta torjuntavoitosta kesällä 1944. Koko Pohjolan suurimpaan taisteluun oli osallistunut yhteensä 150 000 venäläistä ja 50 000 suomalaista sotilasta. Molempien elokuvien tueksi oli perustettu keväällä 2002 Syväriltä Kannakselle -elokuvien Tuki ry, jota tuki Suomen veteraaniliittojen valtuuskunta. Rahaa kerättiin myös Ruotsista. Keräyksen kokonaistulos oli noin 4,2 milj. (ks. Lehdistötiedote) Lindman joutui kuitenkin jättäytymään pois elokuvan Tali-Ihantala 1944 (2007) ohjaamisesta, kun ensimmäinen kuvausjakso osoitti, ettei hänen terveytensä enää kestänyt sotafilmin rankkoja kuvausolosuhteita. Hän pyysi Sakari Kirjavaista jatkamaan ohjaustyötään. Kirjavainen oli aiemmin leikannut Lindmanin edellisen elokuvan ja hänen oli tarkoitus leikata myös uusi elokuva. Tämän uuden hän leikkasi Juha Antti-Pojan kanssa. Ohjaaja-leikkaaja-käsikirjoittaja Sakari Kirjavainen (s. 1960) oli ohjannut käsikirjoittamansa pitkän elokuvan Ken tulta pyytää (2001) sekä lukuisia lyhytelokuvia kuten Röökiä riittää (1990), Alaska Klondyke Road (1991), Viisasten kivi (1996) ja Syyhis (1999). Hän on toiminut myös Suomen elokuva- ja videotyöntekijöiden liiton (SET) puheenjohtajana. Episodielokuva pyrki todellisuudenmukaisuuteen viimeistä yksityiskohtaa myöten. Elokuvan henkilöillä on todelliset esikuvat. Kirjavainen kertoi Savon Sanomissa 4.12.2007: ”Ajatuksemme oli sellainen, että suhteellisen tuntemattomilla kasvoilla kuvataan suhteellisen tavallisia tapahtumia taistelukentältä. Se on suurin kunnianteko, mitä voimme tehdä. Varsinaisia sankaritarinoita ei oltu tekemässä.” Lindmanin ja Kirjavaisen elokuvalla juhlistettiin 90-vuotiasta itsenäistä Suomea. Elokuva jäi Åke Lindmanin viimeiseksi. Sakari Kirjavainen ohjasi seuraavaksi televisiolle dokumenttielokuvan Magnus Fredrik Skielm – en rövarhistoria (2008) ja valkokankaille sota-aiheisen elokuvan Hiljaisuus (2011). |
||||||||||||||||||||
Musiikki | ||||||||||||||||||||
Oi kallis Suomenmaa Säv. trad. / Timo Hietala San. Heikki Klemetti Sov. Timo Hietala |
||||||||||||||||||||
Kiitokset | ||||||||||||||||||||
Puolustusvoimat: Pääesikunta, Läntisen Maanpuolustusalueen Esikunta, Panssariprikaati, Tykistöprikaati<br /><br />Kenraaliluutnantti res Jussi Hautamäki, majuri Caj-Cristian Liukonen, yliluutnantti Santeri Martikainen, yliluutnantti Jouni Korhonen, luutnantti Pertti Hautamäki, luutnantti Esa Harjula, luutnantti Pasi Järvinen, ylikersantti Petra Koskelo, kersantti Sami Viitaniemi, ravitsemispäällikkö Anna-Maija Paananen, ravitsemistyönjohtaja Minna Malinen, tiedottaja Tiina Möttönen<br /><br />Parolan Muonituskeskus, Niinisalon Muonituskeskus, Helsingin Muonituskeskus<br /><br />Yritykset ja yhteisöt: Panssarimuseo / Maunu Uoti, Sota-arkisto<br /><br />S-ryhmä <br /><br />Finvacon Oy, Friitala Fashion Oy, Kahvakopla, Kampin Suutari, Laitilan Wirvoitusjuomatehdas, Marttiini Oy, Milpro Oy, Niinisalon ratsastajat ry, Otoplug Oy, Porin seurakunta, Profile HTML, Sepon Penni, Surol Oy, UAB Textiles, Vaasan & Vaasan Oy, Vihteljärven kyläkoulu, YLE / TV 2<br /><br />Yksityiset: Matti Aho, Cale Andersson, Jaakko Ala-Hiiro, Peppe Forsblom, Hannes Haapakoski, Juha Hippi, Johannes Holopainen, Sauli Holoppa, Harri Honkanen, Tuomas Honkanen, Tuomas Hyrsky, Vesa Hämes, Sten Johansson, Sauli Karjunen, Lauri Kivi-Koskinen, Antti Kivikoski, Olli Koponen, Olavi Korkia-aho, Pekka Korvala, Erkki Käkelä, Anniina Lahdenperä, Teemu Lehtilä, Markus Lytts, Moritz Metzner, Raimo Mikkola, Jan Molin, Jyrki Mänttäri, Mikael Salo, Kimmo Schroderus, Carl-Gustav Wentzel, Ari Wirta |
||||||||||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||||||||||
|