Sisko tahtoisin jäädä
Spring, syster, spring (ruotsinkielinen nimi)
Run Sister Run! (englanninkielinen nimi)
Run Sister Run (englanninkielinen nimi)
Cours ma soeur, cours (ranskankielinen nimi)
Løp, søster, løp (norjankielinen nimi)
Tag springet, tøs (tanskankielinen nimi)
If I Stay It Will Be Double (englanninkielinen työnimi)
Should I Stay? (englanninkielinen työnimi)
Finna-arvio
Sisko tahtoisin jäädä
Marja Pyykön ohjaama ja yhdessä Laura Suhosen kanssa käsikirjoittama nuorisoelokuva Sisko tahtoisin jäädä (2010) on tarina kiltin tytön kapinasta. Koulussa hyvin menestyvä ja urheilullinen 15-vuotias Emilia (Ada Kukkonen) pyristelee irti Juhani-isän (Seppo Pääkkönen) eronsa jälkeen hänelle sälyttämästä vastuunkantajan ja Elsa-siskon (Anna-Leena Uotila) huolehtijan roolista. Uusi luokkatoveri, rämäpäinen Siiri (Sara Melleri), edustaa Emilialle sitä mitä hänkin haluaisi olla: villi, vapaa ja itsenäinen.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||||||||||
S |
||||||||||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||||||||||
Kreditoimattomat näyttelijät
Muut esiintyjät
|
||||||||||||||||||||
Muut tekijät | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||||||||||
4.8. - 18.9.2009 (33 kuvauspäivää) |
||||||||||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||||||||||
”Elokuva on sähäkkä, sujuvasti ohjattu ja erinomaisesti näytelty, mutta sisällöllisesti yllätyksetön. Käsikirjoitus luottaa liikaa teinigenren kaavamaisuuksiin, minkä vuoksi tarina ei jää mieleen kovin omaleimaisena”, kiteytti Kaisa Hiltunen (Keskisuomalainen 13.8.2010) Sisko tahtoisin jäädä -elokuvan kriitiikin yleislinjan. ”Vanhemmat ja opettajat ovat hämillään Emilian muuttumisesta. Järjen äänen katoaminen fiksun tytön päästä tuntuu katsojastakin välillä liian totaaliselta. Pahemman särön kokonaisuuden uskottavuuteen aiheuttaa kuitenkin se, etteivät tytöt joudu vastuuseen teoistaan. Rikokset seurauksineen haihtuvat pois kuin humala. Yhteiskunnallisen todellisuuden havainnointi jätetään ylipäätään vähemmälle ja huomio on Emilian ja Siirin suhteen dynamiikassa. Se onkin parasta elokuvassa, sillä nuoret heittäytyvät rooleihinsa antaumuksella.” ”Sisko tahtoisin jäädä on tarinaltaan kieltämättä tuttu, mutta elokuva onnistuu nuorallatanssissa: kliseisiin kiinnittää huomiota korkeintaan jälkikäteen”, kirjoitti puolestaan Kalle Kinnunen (Suomen Kuvalehti 32/2010), joka antoi mm. Tero Toivasen (Metro 13.8.2010) ja Mari Pöyhtärin (Anna 32-33/2010) ohella elokuvalle neljä tähteä. ”Marja Pyykön esikoiselokuvassa on poikkeuksellinen syke, joka ei sammu edes konservatiivisella loppusuoralla, kun Siirin käytöstä perustellaan ylisallivalla kasvatuksella ja hyvän ja pahan ero muuttuu sormeaheristelevän jyrkäksi. [- -] Kiitos onnistumisesta kuuluu ohjaajan ja pääosien esittäjien saumattomalle yhteispelille. Pyykkö luo vahvoja tunnelmia ja tilanteita. Ada Kukkonen ja Sara Melleri tulkitsevat Emiliaa ja Siiriä luonnollisesti ja hurjalla energialla. Nuorison dialogikin on niin elävää, ettei sen aidonmukaisuutta tule edes ajatelleeksi, mikä on harvinainen saavutus. Herkän näyttelijätyön ansioista Emilian tuhoisa kapina ei ole aivan päämäärätöntä, vaan ymmärrettävissä.” Kalle Kinnunen haki elokuvan vertailukohtaa Dome Karukosken nuorisokuvauksista "Tyttö sinä olet tähti" (2005) ja Kielletty hedelmä (2009), mutta totesi, että Pyykön ja Laura Suhosen käsikirjoittamassa elokuvassa ”naisnäkökulma on vahva ja mutkaton”. Antti Lähteelle (Aamulehti 13.8.2010) elokuvassa ”on niin paljon hyvää, että tarinasta jaksaa nauttia, vaikka sen onkin nähnyt ja kuullut tuhat kertaa.” Lähteen mielestä parasta elokuvassa oli sen kaupunkikuvaus. ”Helsinki on harvoin näyttänyt yhtä hyvältä. Kiitos Konsta Sohlbergin, kaupunki näyttää hämmästyttävän houkuttelevalta paikalta viettää elämänsä jännittävin kesä pussikaljaa hörppäillen ja suljetussa huvipuistossa sekoillen. Hiljaisina hetkinään elokuva tuntuu vaipuvan nautinnolliseen horrokseen kuin auringonpalvoja.” Kritiikin yleislinjan mukaisesti Lähde kehui elokuvan pääparin roolisuorituksia, mutta jatkoi: ”valitettavasti elokuvan muut hahmot jäävät – Anna-Leena Uotilan tomeraa Elsa-pikkusiskoa lukuun ottamatta – paitsioon. Poikakaverit, perheenjäsenet ja opettajat eivät ole juuri muuta kuin värittömiä yhden luonteenpiirteen lavasteita, joiden ainoa tehtävä on osoittaa huolestuneisuuttaan otsaansa oikeaoppisesti rypistämällä. Positiivista toisaalta on, ettei yksikään elokuvan hahmoista ole yksiulotteisen paha.” Inderjit Kaur Khalsalle (Episodi 7/2010) ”Marja Pyykön esikoinen on harvinainen suomalaiselokuva, sillä se ei näytä suomalaiselta. Ohjaaja on ladannut kohtausten tunnelman täyteen amerikkalaista nuorisokulttuuria aina koulun käytävillä sijaitsevia kaappeja myöten. [- -] Sisko tahtoisin jäädä -elokuvan rakenne toimii. Jokainen kuva on huolella toteutettu ja tarina kulkee kuin viestijuoksu koko matkan ajan. Vain syvempi, ihon alle menevä taso elokuvasta puuttuu. Amerikkalaistuminen näkyy myös nuorten näyttelijöiden asenteissa elokuvan tekemiseen. He ovat rooleissaan yhtä tosia kuin Hollywoodin esikuvansa. Eikä tämä ole huono asia, vaan päinvastoin. Suomeen on syntynyt uusi nuorten näyttelijöiden uskottava koulukunta. Vanhemman polven suomalaisnäyttelijöillä on teatterin juurruttamat maneerinsa, joista on vaikea irrottautua, mutta tässä elokuvassa nekin näyttäytyvät vain hetkittäin. Elokuva on lajityypissään melko onnistunut teos nuorten naisten kasvuongelmista.” |
||||||||||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||||||||||
Elokuvaohjaaja Marja Pyykkö (s. 1975) on valmistunut ohjaajaksi Taideteollisesta korkeakoulusta. Hän aloitti uransa lapsinäyttelijänä 1970-1980-lukujen elokuvissa ja näytteli pääroolin Raimo O Niemen elokuvassa Kissan kuolema (1994), lisäksi Pyykkö on näytellyt myös teatterin lavalla. Myöhemmin hän on toiminut mm. elokuvien tuotantosihteerinä, kuvaussihteerinä, rekvisitöörinä, roolittajana ja ennen kaikkea apulaisohjaajana. Hän on ohjannut ja käsikirjoittanut myös mainoksia ja lyhytelokuvia kuten Tango (2004) ja Rispect (2006) sekä tunnin pituisen televisioelokuvan Tässä lepää Aino Koski (2007), joka voitti kunniamaininnan pohjoismaisten kykyjen kilpailussa 2008. Pyykön ensimmäisen pitkän teatterielokuvan Sisko tahtoisin jäädä (2010) teemoja ovat ystävyys, itsenäistyminen ja nuoruus kasvukipuineen. Elokuvassa 15-vuotiaan kiltin perhetytön, mallioppilaan Emilian (Ada Kukkonen) ja yhdeksännen luokan tuplanneen, railakkaasti elävän Siirin (Sara Melleri) välille syntyy ystävyys, joka muuttuu jopa riippuvuussuhteeksi. Tuotantoyhtiön mediainfossa elokuvan kuvailtiin olevan ”kertomus kiltin tytön muuttumisesta ja vaarallisesta kapinasta.” Laura Suhonen debytoi elokuvan toisena käsikirjoittajana. Ohjaaja Marja Pyykkö kertoi tavoitteistaan Ilta-Sanomien 7.8.2010 haastattelussa: ”Elokuvani tarina sijoittuu lyhyeen ajanjaksoon, jolloin nuoret tytöt kasvavat ulos perheistään ja alkavat etsiä omaa tietään kohti ja itsenäisyyttä. Nykyajan tyttöjen elämä ei ole värityskirjoja ja urheilua. Voimakkaat naiset eivät hyppää tyhjästä – kasvaminen vaatii paljon vaikeita ja virheitä. Päähenkilömme ovat oman elämänsä sankareita, eivät ajan ja paikan uhreja. Nämä tytöt toimivat ja tekevät suuria päätöksiä, joita he eivät välttämättä ole kypsiä tekemään.” Elokuvan tuotantopapereiden ja järjestäjä Kimi Seppäsen haastattelun 14.2.2023 mukaan elokuva kuvattiin elo-syyskuussa 2009 Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla. Kuvauspäiviä oli yhteensä 33. Kamerakalustona oli RED One -digikamera. Metro-lehden 7.7.2010 mukaan elokuvan julisteesta nousi ongelma. Yläosassa oli teksti: "Pyydä treffeille tai suksi vittuun". Elokuvaa levittävä Nordisk Film muutti ulkomainosten tekstin muotoon: "Pyydä treffeille tai suksi kuuseen". Elokuvan musiikki julkaistiin cd-soundtrack-albumina Musiikkia elokuvasta Sisko tahtoisin jäädä (Sony Music Entertainment, 2010). Elokuva sai teatterikierroksellaan 137 891 katsojaa. Sara Melleri palkittiin Jussi-palkinnolla parhaasta naissivuosasta, elokuvalle myönnettiin lisäksi 50 000 euroa laatutukea. Elokuvan aihe palkittiin kansainvälisessä kilpailussa: Marja Pyykkö sai vuonna 2008 Tanskan Kööpenhaminassa pohjoismaisista elokuvakouluista valmistuville opiskelijoille tarkoitetun Nordic Talents -pitchauskilpailun toisen palkinnon eli elokuvan kehittelytukea 50 000 NOK. Elokuva sai Kreikan Pyrgosin Olympia International Film Festival for Children and Young People -festivaalilla erikoispalkinnon ja Sara Melleri palkittiin parhaana nuorena naisnäyttelijänä. DVD:llä on lisämateriaaleina poistetut kohtaukset ohjaajan kommenttiraidalla, elokuvan teaseri ja traileri, kaksi tv-mainosta, musiikkivideo "Moottoritie on kuuma" (Ada Kukkonen ja Sara Melleri) ja Veijarit-elokuvan traileri. Seuraavana työnään Pyykkö ohjasi elokuvan Kekkonen tulee! (2013). Hän on ohjannut myös televisiolle tehtyä draamasarjaa Mustat lesket (2014). Teksti: Juha Seitajärvi / Suomen kansallisfilmografia 2015 ja 2023 |
||||||||||||||||||||
Musiikki | ||||||||||||||||||||
Shame And Fortune Yeah Yeah Yeahs Säv. / san. Karen Orzolek, Nicholas Zinner, Brian Chase Air Chrysalis P 2009 Polydor The Weary Boots Säv. / san. Antti Lehtinen ja Sansa Lasten mehuhetki Tuomari Nurmio Säv. / san. Tuomari Nurmio, sov. Tuomari Nurmio ja Ahti Marja-aho Warner/Chappel Music Finland P 1981 Johanna Kustannus / 2001 Love Kustannus Sata salamaa Vicky Rosti Säv. Petri Laaksonen, san. V-P. Lehto, sov. Kassu Halonen Warner /Chappel Music Finland P. 2004 Warner Music Finland Menolippu Vicky Rosti Säv. / san. Hank Hunter ja Jack Keller, suom. san. Sauvo Puhtila Warner/Chappel Scandinavia P 2004 Warner Music Finland Oh My God Ida Maria Säv. / san. Ida Maria Sivertsen Emi Music Publishing Scandinavia P 2007 Waterfall Records Limited Kun Chigago kuoli Vicky Rosti Säv. / san. Mitch Murray, Peter Callander, suom. san. Pertti Reponen Universal Music Publishing P 2004 Warner Music Finland Onnen lintunen Tuomari Nurmio Säv. / san. Tuomari Nurmio, sov. Tuomari Nurmio ja Tommy Viksten Rillumarei Productions P 2003 Emi Music Finland Rush Don Johnson Big Band Säv. / san. Anna Abreau, Timo Laiho, Tommy Lindgren, Kari Saarilahti P 2009 Universal Music Broken Boy Soldiers The Raconteurs Säv. / san. Jack White, Brendan Benson Air Chrysalis ja Emi Music Publishing Scandinavia P 2006 XL Recordings C30 C60 C90 Go! Bow Wow Wow Säv. / san. Malcom McLaren, Mathew Ashman, Leroy Gorman, David Barbe Sony / ATV ja Peer Music P 1980 EMI Moottoritie on kuuma Ada Kukkonen ja Sara Melleri Säv. Ari Taskinen, san. Pelle Miljoona Love Kustannus |
||||||||||||||||||||
Kiitokset | ||||||||||||||||||||
Fiji, K-Market Kotikontu / Janne M. Rinne, Helsingin kaupungin rakennusvirasto, Helsingin kaupungin liikuntavirasto, Uimastadion / Sari Tamminen, Viking Line / Leena Thuren, Olli Soinio, Jan Forsström, Christa Blomqvist, Tom Kotka, Jättijako Tammisto / Jesse Lintumäki, HOAS / Saara Widenas, Töölön kirjasto / Anne Ala-Honkola, Helsingin Satama / Ari Markkanen, Olympiastadion / Pekka Hurme, Taivallahden seurakunta / Jari Leinonen, Helsingin normaalilyseo / Markku Pyysiäinen, Virge Ahonen, Ratahallintokeskus / Janne Tuovinen, Risto Hämäri, Oula Ikonen, Vallila Interior / Johanna Kangas, MRP Matila Röhr Productions / Vedenalainen Islanti, Roosa Puhakka, Janne Karjalainen, Niina Palin, Teija Rissanen, Hanna Vainio, Angel Films Oy / Petri Anttonen ja henkilökunta, Karri Pöykiö, Creativesoul Oy / Pekka Hänninen, Pelle Venetjoki, Korba Korhonen, Kate Lehto, Birgitta Orava, Lari Palander, Jouni Mutanen, Elise Nyyssönen, Erno Bärlund, Jukka Kujala, Pauliina Ståhlberg, Pertti Venetjoki, Heikki Takkinen, Rante Roginas, Christian Routh, Jan Granström, Alex Couey, Pure Hairdressing, Mauri Nykänen, Anne Lakanen, Johanna Hartikainen, Saara Mattila, Petra Frey, Shock treatment 07, Niklas Lindgren & Rispect, Ana S Magallón, Iira Laatunen, Kirsi Koivu, Kaisa Kuuranne, Venny, Family Pyykkö |
||||||||||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||||||||||
|