Ryssien vankileiriltä tai ehkä oikeammin pakkotyölaitoksen asuntoalueelta, jossa on tälläisiä vartiotorneja useita ja aita ympäröi koko aluetta. Näyttää siltä, että Itä-Karjalan kaikki sahalaitokset lienevät toimineetkin vain pakkotyövoimalla. Huhti-toukokuu 1942.