Vierialu Hirvaksen tukikohdassa Lentolaivue 24:ssä (LeLv 24) 21.5.1942. Ruotsalaiset hävittäjälentäjät kapteeni Sven Uggla, luutnantti Ove Müller-Hansen ja vänrikki Cales-Henrik Nordenskiöld keskustelevat ilmeisesti tulkin kanssa. Tilannetta seuraavat vasemmalla selin kapteeni Ville Holmela sekä luutnantti Jorma (Joppe?) Karhunen ja majuri Olavi Seeve. Kuvan oikeassa reunassa seisoo luutnantti Hans (Hasse) Wind.