Se alkoi sateessa
Det började i regnet (ruotsinkielinen nimi)
It Began in the Rain (englanninkielinen käännösnimi)
Sous la pluie (ranskankielinen käännösnimi)
Es begann im Regen (saksankielinen käännösnimi)
Ota hiiri hännästä kiinni (työnimi)
Pikku seikkailu (työnimi)
Sokkosilla (työnimi)
Finna-arvio
Se alkoi sateessa
Se alkoi sateessa (1953) on romanttisia sävyjä sisältävä komediallinen rikoselokuva, jonka Thure Bahne ohjasi, kun se kesken kuvausten otettiin pois ohjaaja Eddie Stenbergilta. Vuokko Takala (Eila Peitsalo) pakenee ukkosmyrskyä kalastusmajaan ja tapaa salaperäisen miehen (Tauno Palo), jota hän epäilee salakuljettaja Rompan Eetuksi. Miehen ilmiantamisen sijaan Vuokko päättää seurata häntä Helsinkiin salakuljettajien piilopaikkaan sillä ehdolla, että tämä lupaa ilmiantaa itsensä ja toverinsa poliisille.
Tallennettuna:
| Genre | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ikäraja | ||||||||||||
|
S |
||||||||||||
| Näyttelijät | ||||||||||||
|
Kreditoimattomat näyttelijät
Muut esiintyjät
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />Annikki Arni, Maire Hyvönen, Aimo Tepponen, P. Kuusisto, E. Oksanen, V. Tamminen ,
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />Annikki Arni, Maire Hyvönen, Aimo Tepponen, P. Kuusisto, E. Oksanen, V. TamminenHae aiheista |
||||||||||||
| Muut tekijät | ||||||||||||
|
Kreditoimattomat
|
||||||||||||
| Tuotantotiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Esitystiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Kuvauspaikat | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Kuvausaika | ||||||||||||
|
Syksy - talvi 1951, kesä 1953 |
||||||||||||
| Sisältöseloste | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Lehdistöarviot | ||||||||||||
|
"Komedian tekeminen henkeväksi elokuvaksi on erinomaisen vaikea temppu", totesi Ilta-Sanomien (2.9.1953) J-a N-nen (Juha Nevalainen). Samantapaisia arvioita esittivät muutkin kriitikot. Elsa Soinin näytelmä Pikku seikkailu ei mutkattomasti muuttunut elokuvaksi. "Nyt ei ohjaaja eivätkä näyttelijät tunnu tietävän, mitä he esittävät - puhumattakaan siitä, miten he osansa esittäisivät, missä tyylilajissa liikkuisivat", kritisoi E. T-la (Eugen Terttula) Suomen Sosialidemokraatissa (30.9.1953). "Ei kannata ruveta pohtimaan epäjohdonmukaisuuksia tai juonen hetkittäistä pysähdystä tai muita sellaisia seikkoja, joita ei tästä filmistä kylläkään puutu. Parasta ottaa se filmauksen aikana joukostamme poistuneen Elsa Soinin jäähyväishymynä [- -]", kirjoitti Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 18/1953). Useat arvostelijat katsoivat lopputuloksen selvästi kärsineen tekijöiden ja tyylien vaihdoksista. P. Ta-vin (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 30.8.1953) mukaan Thure Bahne sai tehtäväkseen tarinan päättämisen ja sen "pyöristämisen" mahdollisimman hauskasti ja mehevästi. "Mutta tehtävä on kyllä ollut liian vaikea, sillä koko seikkailu, juuri se joka 'alkoi sateessa' on tämän tapaisena aika vaikeasti uskottavissa", P. Ta-vi jatkoi. O. V-jän (Olavi Veistäjä, Aamulehti 1.9.1953) mielestä tarinan alkuperäinen aines hukkui erilaiseen rihkamaan: "Alkupuolella on tavoitettu raikkaan naljaileva komediallinen tyyli [- -], mutta sitten tapahtumat ryöstäytyvät ohjaajan Thure Bahnen käsistä ja hauska komedia muuttuu naiiviksi farssiksi." Bahnen ohjauksessa nähtiin ansiokkaitakin puolia. L. N-rg (Leo Nordberg, Uusi Suomi 30.8.1953) muistutti elokuvan suurimmaksi osaksi perustuvan kahden päähenkilön väliseen replikointiin ja näyttelemiseen. Hänen mielestään henkilöohjaus on onnistunut yllättävän hyvin. J-a N-nen puolestaan antoi tunnustusta esimerkiksi elokuvakriitikkokohtauksille. Hän kuitenkin katsoi puhdasviivaisen modernin komedian vieraaksi alueeksi suomalaisille ohjaajille. Näyttelijät saivat suorituksistaan lähinnä tyydyttävän arvosanan. "Tauno Palo ja Eila Peitsalo leikkivät tämän näytelmän, mitenkään rasittamatta itseään, mutta kuitenkin koko ajan hääräten nuottien mukaan", huomautti Valma Kivitie. Cameran (Kauko Peltola, Satakunnan Kansa 3.9.1953) mukaan Tauno Palon "olisi totisesti aika jättää tämänlaatuiset osat nuorempien käsiin, rutiini ei riitä peittämään puutteita". Sivuroolien karikatyyrimäisyys harmitti Nya Pressenin (31.8.1953) nimimerkkiä O. F-ll (Ole Finell). Hän totesi: "Man tycker närmast synd om Kaarlo Halttunen och Uuno Montonen som nödgas figurera som överdrivet enfaldiga länsmän." - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
| Taustaa | ||||||||||||
|
Diplomiekonomi, näyttelijä Eddie Stenberg oli vuoden 1952 uusia ohjaajanimiä. Hän aloitti työskentelynsä varsin itsevarmasti suomalaisen elokuvan uudistajana. Kaksi ensimmäistä työnäytettä, farssit Tervetuloa aamukahville eli Tottako toinen puoli sekä Rantasalmen sulttaani osoittivat, ettei tulokkaasta ollut vastaamaan huudostaan. Stenbergin kolmas ohjaustyö Se alkoi sateessa otettiin häneltä pois kesken kuvausten, ja työn sai loppuunsaattaakseen Thure Bahne. Ohjaustyöhön osallistui elokuvan valomiehen Heimo Karppisen mukaan myös tuottaja T. J. Särkkä. Hän ohjasi alun kalamajajakson ulkokuvat. Elokuvaan jouduttiin ottamaan paikkauskuvia: uudelleen kuvatuissa loppuosan kohtauksissa mm. Matti Lehtelän (komisario) ja Kauko Laurikaisen (poliisiupseeri) rooleja näyttelivät Paul Budsko ja Hannes Veivo. Se alkoi sateessa on sekoitus komediaa, farssia, jännitystarinaa ja rakkauselokuvaa. Mukana on myös parodiointia suomalaisesta elokuvanteosta - kohtauksessa esiintyvät avustajina monet tunnetut helsinkiläiset elokuvakriitikot. Heimo Lepistön etunimi on elokuvan alkuteksteissä virheellisessä muodossa Heino. Elokuvan ensi-iltakaronkassa oli ohjaajista mukana vain Thure Bahne, joka hänkin sai maksaa laskunsa itse, koska elokuva T. J. Särkän lausuman mukaan oli "niin pirun huono". - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
| Musiikki | ||||||||||||
|
1. Paholaisen valssi Säv. Harry Bergström 1) Orkesteri (off, alkutekstit), 1' 35". 2) Orkesteri (off), 1' 10". Nauhoitus: Sävelradion viihdeorkesteri, joht. George de Godzinsky; Yleisradion kantanauha, 1967. 2. Metsäkukkia Säv. trad. Es. tunnistamaton sotamies, huuliharppu (playback, Raimo Sirkiä, huuliharppu), 1' 10". 3. Se alkoi sateessa Säv. Harry Bergström, san. levytyksessä Annuli 1) Orkesteri (off), yhdeksän kertaa, yht. noin 10' 25". 2) Orkesteri (off, lopputeksti), 2' 10". Levytys: Rita Elmgren ja Odeon-orkesteri, joht Harry Bergström; Odeon PLD-91, 9.9.1953. Uudelleenjulkaisu cd-kokoelmalla Suomalainen elokuvamusiikki vol 8 - Harry Bergströmin SF-musiikkia 1952-1959; Artie Music AMCD 1054, 2019. 4. Balladi Rosvo-Roopesta Säv. trad., san. Rafael Ramstedt 1) Es. Tauno Palo ja Eila Peitsalo, laulu (100 %), kaksi kertaa, yht. 0' 40". 2) Es. Eila Peitsalo, hyräily (100 %), 0' 05". Levytykset: Rafael Ramstedt ja trio; His Master's Voice X 3831, 18.5.1931. Tauno Palo ja Aarno Ranisen orkesteri; RCA Victor EPS-222, 15.3.1968. 5. Hurmalan häät elokuvasta On lautalla pienoinen kahvila (1952) Säv. ja sov. Harry Bergström, sanat levytyksessä Eino Kettunen Harmonikka (off, radio), 0' 45". Levytys: Kipparikvartetti ja Triola-yhtye, joht. Harry Bergström; Triola T-8034, 12.9.1951. 6. Minä se olen juomaripoika / Juomaripoika Huotarin laulu näytelmästä Tukkijoella Säv. Oskar Merikanto, san. Teuvo Pakkala Es. Eila Peitsalo, laulu (100 %), 0' 10". Huomautuksia: Teema Se alkoi sateessa on elokuvan toistuva rakkausteemana. Teema Paholaisen valssi toistuu elokuvan loppupuolella. Eila Peitsalo laulahtaa kansanlaulua Oolannin sota (100 %), 0' 05", ja operettisävelmää Schwalben-Duett / Machen wir's den Schwalben nach / Ollaan niin kuin pääskyset operetista Die Csárdásfürstin / Mustalaisruhtinatar (säv. Emmerich Kálmán, san. Leo Stein ja Béla Jenbach, suom. Jalmari Finne) (100 %), 0' 10". Peitsalo lausahtaa laulaen "Myrsky käy ja ukkonen jyllää, juu, juu ja jumalauta juu - -" (100%), 0' 05". Tauno Palo laulahtaa laulua Oh! Susanna / Oi, Susanna (säv. ja san. Stephen Collins Foster, suom. Roine Rikhard Ryynänen) (100 %), 0' 05". - Toim. Juha Seitajärvi (2024) Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) pohjalta. |
||||||||||||
| Tarkastustiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Tekniset tiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
| Kieli | ||||||||||||
|
suomi |