Minä soitan sinulle.. illalla...
Minä soitan Sinulle illalla (rinnakkaisnimi)
Ja' ringer.. i afton... (ruotsinkielinen nimi)
Ja' ringer i afton (ruotsinkielinen rinnakkaisnimi)
I'll Ring You up in the Evening (englanninkielinen käännösnimi)
Je t'apperellai ce soir (ranskankielinen käännösnimi)
Am Abend spiel ich für Dich auf (saksankielinen käännösnimi)
Minä soitan Sinulle (työnimi)
Finna-arvio
Minä soitan sinulle.. illalla...
Armand Lohikosken ohjaama ja Reino Helismaan käsikirjoittama Minä soitan sinulle… illalla… (1954) on saanut aiheensa samannimisestä iskelmästä. Seija Vaara (Anneli Sauli) loukkaantuu sukkatehtaan vuosijuhlassa, kun johtaja Risto Järviön (Olavi Virta) kauppaneuvoksetaräiti (Siiri Angerkoski) ei päästä poikaansa köyhän tehtaantytön kanssa tanssimaan. Seija päättää kostaa molemmille ja jättää johtajan aloitelaatikkoon hieman erilaisen aloitteen.
Tallennettuna:
Genre | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ikäraja | ||||||||||||
7 |
||||||||||||
Näyttelijät | ||||||||||||
Kreditoimattomat näyttelijät
Muut esiintyjät
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />S. Sipolainen<br />(Lähde: SKF 5) ,
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />S. Sipolainen<br />(Lähde: SKF 5)Hae aiheista |
||||||||||||
Muut tekijät | ||||||||||||
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />S. Sipolainen
Kreditoimattomia tunnistamattomia tekijöitä, sivuosien esittäjiä tai avustajia:<br />S. SipolainenHae aiheistaKreditoimattomat
|
||||||||||||
Tuotantotiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Esitystiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kuvauspaikat | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kuvausaika | ||||||||||||
Talvi 1954 |
||||||||||||
Sisältöseloste | ||||||||||||
|
||||||||||||
Lehdistöarviot | ||||||||||||
L. N-rg (Leo Nordberg, Uusi Suomi 30.5.1954): "Tarkoituksena on kaiketi ollut tehdä jonkinlainen vallankumouksellinen rallilinjalta poikkeava keväisen kepeä komedia tavallista 'fiksumpaan' tyyliin, mutta kuinkas ollakaan - tulos muodostuu laimeaksi ja yksitoikkoiseksi." Martti Savo (Modest Savtschenko, Työkansan Sanomat 30.5.1954) arvosteli tekijöitä ruotsalaisen pikkuporvarikomediatyylin matkimisesta. "Det enfaldiga manuset till denna film går på den pigromantiska linjer [- -]", totesi G. B-s (Greta Brotherus, Hufvudstadsbladet 30.5.1954). JuHo (Jukka Holopainen, Suomen Sosialidemokraatti 30.5.1954) ilmaisi mielipiteensä jyrkähkösti: "Jos tämänlaatuinen juttu olisi edes hauska ja vauhdikas, olisi enin osa pelastettu. Nyt ei niin ole laita - syy on käsikirjoituksen, joka on törkeintä laatua, pitkäveteinen, purukumityyliin venytetty, kömpelö juonen kuljetteluissaan. Onneksi ei sentään kovin sentimentaalinen, sillä tuota siirappia kyllä tarjotaan niin ujon tehtaanpojan Olavi Virran kuin vähän muidenkin lauluissa, jotka ovat lähes tyylittömintä suomalaista iskelmätaidetta sanoista lähtien." Ohjaaja Armand Lohikoski jätti kriitikot kovin kylmiksi. L. N-rg huomautti Lohikosken jollakin tavoin väsähtäneen kesken. Jussi Montonen (Ilta-Sanomat 29.5.1954) ihmetteli latteita linjoja: "Vauhtia ja vaihtelua ei tahdo riittää, mutta hidasta puheenpärinää kyllä sitäkin enemmän." "Lohikoski on ilmeisesti liian tiivissä tahdissa tehnyt liian samanlaisia hauskutusfilmejä. Hän ei saa ihmisiä todella ihmisiksi, vaan antaa tehdä karrikatyyrejä muutamassa kohdin turhaan", analysoi P. Ta-vi (Paula Talaskivi, Helsingin Sanomat 30.5.1954). J. A. E. (Jerker A. Eriksson, Nya Pressen 4.6.1954) luonnehti ohjausta askeettiseen tyyliin: "Lohikoskis regi torftig [- -]". "Olavi Virta on rikkaana tehtailijana melko luonteva, ja hiljalleen kehittynyttä Anneli Saulia katselee jo varsin mielellään", totesi L. N-rg. Eritoten Anneli Sauli ilahdutti monia kriitikoita. "Ehkä eniten sen vuoksi, että hän on kovasti hyvännäköinen, pirteä, pikantti ja iloiseksi tekevä", mainitsi Jussi Montonen. Valma Kivitie (Elokuva-Aitta 12/1954): "Toivo Kärjen musiikki soi rytmikkään menon leppoisana taustana ja purkautui taajaan näppäriin iskelmiin. Osmo Harkimon kuvaus oli tarkkaa ja teki oikeutta kauniille Annelille." - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
Taustaa | ||||||||||||
Vastapainoksi kriitikoiden moittimalle rillumarei-linjalle Reino Helismaa halusi osoittaa kykynsä myös toisenlaisissa käsikirjoituksissa. Vuonna 1954 SF:ssä valmistui kaksikin Helismaan teksteihin perustuvaa romanttista elokuvaa: Minä soitan sinulle.. illalla... sekä Taikayö. Kummankin elokuvan innoittajina olivat samannimiset iskelmät. Aulangolla kuvatussa ravintolajaksossa avusti juhlatanssiaisten yleisönä Hämeenlinnan Työväen Teatterin henkilökunta sekä paikallinen Teatterikerho. Elokuvan pyrkimystä tietynlaiseen puhdashenkisyyteen kuvastanee se, että tarinan päähenkilöt näillä juhlaillallisilla käyttivät ruokajuominaan maitoa ja vichyä. Elokuvan alkutekstien mainitsema Pikku-Tapani oli 9-vuotias Tapani Seppälä ja tullut tunnetuksi radiossa esittämistään lauluista. Elokuva sisältää näkymiä levytysstudioiksi sovitetusta SF-äänittämöstä laitteineen ja työntekijöineen. - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
Musiikki | ||||||||||||
1. Minä soitan sulle illalla Säv. Toivo Kärki, san. Tatu Pekkarinen - Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki 1) Es. Matti Louhivuori, laulu, ja tanssiyhtye (playback), 2' 35". 2) Es. Maija Karhi, viheltely (100 %), 0' 15". Levytys: Matti Louhivuori ja Decca-orkesteri; Decca SD-5171, 24.3.1952. 2. Missä lienetkään Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki Es. Olavi Virta, laulu ja piano (playback), 1' 20". Levytys: Olavi Virta ja Decca-orkesteri; Decca SD-5240, 22.12.1953. 3. "Vasta kun leijona valveutuu loppuvi, loppuvi kärsimys Suomen - -" Säv. ja san. tuntematon Es. Heikki Savolainen, laulu (100 %), 0' 10". 4. Meidän luokan tytöt Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki Es. Pikku-Tapani, laulu (100 %), 0' 30". Levytys: Pikku-Tapani ja Decca-yhtye; Decca SD-5261, 23.4.1954. 5. "Ei kukaan voi koskaan arvata että kulkijapoikakin rakastaa - -" Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa Es. Juha Eirto, laulu, ja tanssiyhtye (playback), 0' 35". 6. Ajattelen Sinua aina Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki Es. Olavi Virta, laulu ja piano (playback), 1' 20". Levytys: Olavi Virta ja Rytmi-yhtye; Rytmi R-6207, 26.2.1954. 7. Tyttöni, luokseni jää Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki Es. Olavi Virta, laulu, ja "tanssiyhtye" (playback), 1' 30". Levytys: Olavi Virta ja Decca-orkesteri; Decca SD-5240, 22.12.1953. 8. Täysikuu Säv. Toivo Kärki, san. Reino Helismaa, sov. Toivo Kärki Es. Olavi Virta, laulu, ja "tanssiyhtye" (playback), 2' 05". Levytys: Olavi Virta ja Rytmi-orkesteri; Rytmi R-6193, 15.10.1953. 9. Cumana Säv. B. Allen Es. "tanssiyhtye" (playback), 1' 05". Huomautuksia: Minä soitan sinulle illalla ja Ajattelen sinua aina teemat soivat taustana. - Suomen kansallisfilmografia 5:n (1989) mukaan. |
||||||||||||
Tarkastustiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Tekniset tiedot | ||||||||||||
|
||||||||||||
Kieli | ||||||||||||
suomi |